ลื่นไหล(lêun lăi)
Maksud
1Kata SifatB1
lancar; mulus; tanpa gangguan
bergerak atau berfungsi dengan lancar tanpa geseran, sela masa, atau gangguan (cth. proses, sistem, pergerakan, pengalaman pengguna)
Contoh
แอนิเมชันae-ní-may-chânแอนิเมชันae-ní-may-chân1animasi (imej bergerak)2seni/industri animasiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)เกมgaymเกมgaym1permainan; perlawanan2permainan video3set (dalam sukan)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1bergerak; menggerakkan2bertindak; mengambil tindakan3pergerakan4pergerakan aktivis; penggemblenganได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuลื่นไหลlêun lăiลื่นไหลlêun lăi1lancar; mulus; tanpa gangguan2lancar (pertuturan/penulisan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Animasi dalam permainan ini bergerak dengan sangat lancar.
2Kata SifatB2
lancar (pertuturan/penulisan)
bertutur atau menulis secara semula jadi dan lancar, dengan mudah dan tanpa teragak-agak
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri)2melatih; membimbing (seseorang)3mendisiplinkan; melatih tubi (seseorang)พูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùnภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùnbahasa Jepunทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; berkebolehan2kemampuan; kebolehan3berbakat; kompetenพูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuอย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)ลื่นไหลlêun lăiลื่นไหลlêun lăi1lancar; mulus; tanpa gangguan2lancar (pertuturan/penulisan)
Dia berlatih bertutur dalam bahasa Jepun setiap hari, jadi sekarang dia boleh bercakap dengan lancar.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
คล่องklôngคล่องklông1fasih; lancar; cekap2cair; mempunyai kecairan (kewangan)3tanpa halangan; lancar4tangkas; cekap
- fasih; lancar; cekap
- cair; mempunyai kecairan (kewangan)
- tanpa halangan; lancar
- tangkas; cekap
คล่องแคล่วklông klâewคล่องแคล่วklông klâew1fasih; mahir2tangkas; lincah; cekap
- fasih; mahir
- tangkas; lincah; cekap
ราบรื่นrâap-rêunราบรื่นrâap-rêun1lancar; tanpa masalah2harmoni
- lancar; tanpa masalah
- harmoni
ไม่ติดขัดmâi dìt kàtไม่ติดขัดmâi dìt kàtlancar; tanpa masalah
lancar; tanpa masalah
โฟลว์flohโฟลว์floh1aliran; pergerakan lancar2aliran rap; gaya penyampaian rap3keadaan aliran; fokus mendalam4mengalir; berjalan lancar
- aliran; pergerakan lancar
- aliran rap; gaya penyampaian rap
- keadaan aliran; fokus mendalam
- mengalir; berjalan lancar
Pecahan Perkataan
+
ลื่นไหลlêun lăiลื่นไหลlêun lăilancar; mulus; tanpa gangguan