สนุก(sà-nùk)
Maksud
1Kata SifatA1
seronok; menghiburkan
memberikan keseronokan, hiburan, atau keterujaan
Contoh
เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâaksangat menyeronokkan
Lagu ini sangat menghiburkan.
2Kata KerjaA2
berseronok; bergembira
mengalami keseronokan atau kegembiraan semasa melakukan sesuatu
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)บาสbáatบาสbáatbola keranjang (sukan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1seronok; menghiburkan2mengasyikkan; mendebarkan3berseronok; bergembira
Saya bermain bola keranjang dengan kawan-kawan dan berasa seronok.
3Kata SifatB1
mengasyikkan; mendebarkan
tentang sesuatu aktiviti atau cerita, sangat mengujakan atau menarik sehingga memikat perhatian
Contoh
หนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1seronok; menghiburkan2mengasyikkan; mendebarkan3berseronok; bergembiraจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kenderaan)ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ลุกlúkลุกlúk1bangun (dari duduk/baring)2berdiri3[api/emosi/konflik] menyala; meletusเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Filem ini sangat menyeronokkan sehingga saya tidak bangun langsung.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkan
- ia (benda/haiwan)
- dia (basahan, kurang sopan)
- berminyak; berlemak
- ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)
- minyak/lemak (bahan)
- berkrim; berlemak (tekstur/rasa)
- seronok; mengujakan; sangat menghiburkan
เพลิดเพลินplêrt-plernเพลิดเพลินplêrt-plern1menyeronokkan; mengasyikkan2berseronok; asyik
- menyeronokkan; mengasyikkan
- berseronok; asyik
มันๆman manมันๆman man1berlemak/berminyak; berkrim; rasa kekacang (rasa/tekstur)2meriah; bersemangat (terutamanya muzik) [basahan]3dengan bertenaga; penuh semangat [basahan]
- berlemak/berminyak; berkrim; rasa kekacang (rasa/tekstur)
- meriah; bersemangat (terutamanya muzik) [basahan]
- dengan bertenaga; penuh semangat [basahan]
รื่นเริงrêun rerngรื่นเริงrêun rerng1meriah; ceria; gembira2meraikan; bersukaria
- meriah; ceria; gembira
- meraikan; bersukaria
บันเทิงban-terngบันเทิงban-terng1hiburan; industri hiburan2menghiburkan; menyeronokkan3berseronok; bergembira; terhibur
- hiburan; industri hiburan
- menghiburkan; menyeronokkan
- berseronok; bergembira; terhibur