เล่าถึง

lâo tĕung

Maksud

1Kata NamaA2

menceritakan tentang [sesuatu]; mengisahkan

menceritakan tentang sesuatu; memberi keterangan mengenai sesuatu; mengisahkan sesuatu.

Contoh

คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòodatuk sebelah bapa; bapa kepada bapaเล่าถึงlâo tĕungเล่าถึงlâo tĕungmenceritakan tentang [sesuatu]; mengisahkanสมัยเด็กsà-măi dèkสมัยเด็กsà-măi dèkzaman kanak-kanak
Datuk bercerita tentang zaman kanak-kanaknya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เล่าlâoเล่าlâo1[untuk] memberitahu; menceritakan; mengisahkan2partikel (penegasan/desakan)menceritakan maklumat, peristiwa, atau kisah kepada seseorang; mengisahkanBahagian 1
+
ถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke arah (penerima/matlamat)2malah; begitu ... sehingga; ke tahap3berkenaan dengan; mengenai (rasmi)4ke; hingga; sehingga5tiba; sampaimenandakan orang, tempat, atau sasaran yang ditujukan atau dicapai oleh sesuatu; juga digunakan dalam alamat dan kata sapaanBahagian 2
เล่าถึงlâo tĕungเล่าถึงlâo tĕungmenceritakan tentang [sesuatu]; mengisahkan