รีดักชัน(ree-dàk-chan)
Maksud
1Kata NamaC1
penurunan (kimia)
perubahan kimia di mana sesuatu spesies menerima elektron atau keadaan pengoksidaannya berkurangan (sering dikaitkan dengan mendapat hidrogen atau kehilangan oksigen); sebahagian daripada proses redoks
Contoh
ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1tindak balas kimia2reaksi; tindak balasรีดักชันree-dàk-chanรีดักชันree-dàk-chan1penurunan (kimia)2penurunan (matematik/sains komputer)3reduksi (perubatan, ortopedik)คือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaanproses; prosedurที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)อะตอมà-dtomอะตอมà-dtom1atom2atom (kiasan)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh2menerima; mendapat; memperoleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)อิเล็กตรอนì-lék-dtronอิเล็กตรอนì-lék-dtronelektron (zarah subatom)เพิ่มเข้ามาpêrm kâo maaเพิ่มเข้ามาpêrm kâo maaditambah; menambahkan
Tindak balas penurunan ialah proses di mana atom menerima elektron.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiปฏิกิริยารีดอกซ์bpà-dtì-gì-rí-yaa ree-dôkเมื่อmêuuaมีmeeสารsăanหนึ่งnèungเกิดgèrtออกซิเดชันòk-sí-day-chanก็gâwจะต้องjà dtôngมีmeeอีกèekสารsăanหนึ่งnèungเกิดgèrtรีดักชันree-dàk-chanควบคู่กันไปkûuap kôo gan bpaiเสมอsà-mĕr
Dalam tindak balas redoks, apabila satu bahan dioksidakan, bahan lain mesti sentiasa diturunkan secara serentak.
การเปลี่ยนgaan bplìianไอออนai-onของkŏngโลหะloh-hàให้hâiกลับไปglàp bpaiเป็นbpenโลหะloh-hàที่têeเป็นกลางbpen glaangทางไฟฟ้าtaang fai-fáaถือเป็นtĕu bpenปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaรีดักชันree-dàk-chanเนื่องจากnêʉuang jàakเลขlékออกซิเดชันòk-sí-day-chanลดลงlót long
Penukaran ion logam kembali kepada logam neutral secara elektrik dianggap sebagai tindak balas penurunan kerana nombor pengoksidaannya berkurang.
ในnaiกระบวนการgrà-buan-gaanสังเคราะห์ด้วยแสงsăng-krór dûuai săengของkŏngพืชpêutคาร์บอนไดออกไซด์kaa-bon-dai-òk-saiจะjàถูกtòokรีดิวซ์ree-díusในnaiปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaรีดักชันree-dàk-chanเพื่อpêuuaสร้างsâangกลูโคสgloo-kóht
Dalam proses fotosintesis tumbuhan, karbon dioksida diturunkan dalam tindak balas penurunan untuk menghasilkan glukosa.
2Kata NamaC1
penurunan (matematik/sains komputer)
transformasi formal yang menukarkan satu masalah, ungkapan, atau struktur kepada yang lain, selalunya bagi memudahkan atau menunjukkan tahap kesukaran relatif
Contoh
อาจารย์สอนaa-jaan sŏnอาจารย์สอนaa-jaan sŏnguru; pengajar; pensyarahเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; berkaitan (penanda topik)2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4perkara; isu; subjekการทำgaan tamการทำgaan tamtindakan melakukan/membuat; pelaksanaanรีดักชันree-dàk-chanรีดักชันree-dàk-chan1penurunan (kimia)2penurunan (matematik/sains komputer)3reduksi (perubatan, ortopedik)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah2tukar ganti; menggantiปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1persoalan (untuk perbincangan)2masalah; isuหนึ่งnèungหนึ่งnèung1tertentu; seseorang; sesuatu2satu; sebuah; seorang3satu (nombor)4pertama; teratas; utamaไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpenpergi menjadi; menjawat jawatan sebagaiอีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lagi; masih (dalam perbandingan/masa)4lain; yang lainรูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1bentuk; format; corak2mod; jenis3reka bentuk; templat; modelหนึ่งnèungหนึ่งnèung1tertentu; seseorang; sesuatu2satu; sebuah; seorang3satu (nombor)4pertama; teratas; utamaที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ง่ายกว่าngâai gwàaง่ายกว่าngâai gwàa1lebih mudah2dengan lebih mudah
Profesor itu mengajar tentang melakukan reduksi untuk mengubah satu masalah menjadi bentuk lain yang lebih mudah.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiทฤษฎีtrít-sà-deeการคำนวณgaan kam-nuuanเราraoใช้การchái gaanรีดักชันree-dàk-chanเพื่อpêuuaพิสูจน์pì-sòotความสัมพันธ์kwaam săm-panเชิงcherngความซับซ้อนkwaam sáp sónระหว่างrá-wàangปัญหาbpan-hăaต่างๆdtàang-dtàang
Dalam teori kebolehkiraan, kita menggunakan reduksi untuk membuktikan hubungan kerumitan antara masalah yang berbeza.
การพิสูจน์gaan pí-sòotว่าwâaปัญหาbpan-hăaSATเป็นbpenNP-hardอาศัยaa-săiการแสดงให้เห็นgaan sà-daeng hâi hĕnว่าwâaปัญหาbpan-hăaอื่นๆèun èunในกลุ่มnai glùmNPสามารถsăa-mâatทำtamโพลีโนเมียลpoh-lee-noh-miianไทม์taiรีดักชันree-dàk-chanมาเป็นmaa bpenปัญหาbpan-hăaนี้néeได้dâi
Membuktikan bahawa masalah SAT adalah NP-hard bergantung pada menunjukkan bahawa sebarang masalah lain dalam NP boleh direduksi kepadanya dalam masa polinomial.
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangการgaanรีดักชันree-dàk-chanไม่ได้mâi dâaiจำกัดjam-gàtอยู่yòoแค่kâeในnaiวิทยาการคอมพิวเตอร์wít-tá-yaa gaan kom-piw-dtêrแต่ยังdtàe yangพบpópได้dâiในnaiตรรกศาสตร์dtàk-gà-sàatเชิงคณิตศาสตร์cherng ká-nít-dtà-sàatเพื่อpêuuaแปลงbplaengรูปrôopของkŏngบทพิสูจน์bòt pí-sòot
Konsep reduksi tidak terhad kepada sains komputer; ia juga ditemui dalam logik matematik untuk mengubah bentuk pembuktian.
3Kata NamaC2
reduksi (perubatan, ortopedik)
prosedur perubatan untuk mengembalikan sendi yang terkehel atau serpihan tulang yang patah ke kedudukan anatomi asalnya
Contoh
แพทย์pâetแพทย์pâet1doktor; pakar perubatan2perubatan (kata penerang; kata majmuk)ฉุกเฉินchùk-chĕrnฉุกเฉินchùk-chĕrnmendesak; kecemasanกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaเตรียมdtriiamเตรียมdtriiammenyediakan; bersiap sediaทำการtam gaanทำการtam gaan1menjalankan; melaksanakan; melakukan2beroperasi; dibuka (untuk perniagaan)รีดักชันree-dàk-chanรีดักชันree-dàk-chan1penurunan (kimia)2penurunan (matematik/sains komputer)3reduksi (perubatan, ortopedik)ข้อไหล่kôr làiข้อไหล่kôr làisendi bahuที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)หลุดlùtหลุดlùt1tersasar; di luar batas yang dimaksudkan2terlepas cakap; bocor3terlepas; melepaskan diri4tertanggal; longgarของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangผู้ประสบอุบัติเหตุpôo bprà-sòp ù-bàt-dtì-hètผู้ประสบอุบัติเหตุpôo bprà-sòp ù-bàt-dtì-hètmangsa kemalangan; orang yang terlibat dalam kemalangan
Doktor kecemasan sedang bersedia untuk melakukan reduksi pada bahu mangsa kemalangan yang terkehel.
3 contoh lagiPapar kurang
ในกรณีที่nai gà-rá-nee têeกระดูกหักgrà-dòok hàkไม่ซับซ้อนmâi sáp sónศัลยแพทย์săn-yá-pâetออoร์โธปิดิdíกส์อาจàatเลือกทำlêuuak tamClosedReductionเพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangการผ่าตัดgaan pàa dtàtเปิดbpèrtแผลplăe
Dalam kes patah tulang yang tidak rumit, pakar bedah ortopedik mungkin memilih reduksi tertutup untuk mengelakkan pembedahan terbuka.
การทำgaan tamรีดักชันree-dàk-chanกระดูกgrà-dòokที่têeหักhàkและláeเคลื่อนklêuuanจำเป็นต้องjam bpen dtôngทำtamภายใต้paai dtâiการให้gaan hâiยาระงับปวดyaa rá-ngáp bpùuatหรือrĕuยาyaaสลบsà-lòpเพื่อpêuuaลดlótความเจ็บปวดkwaam jèp bpùuatและláeทำให้tam hâiกล้ามเนื้อglâam néuuaคลายตัวklaai dtuua
Melakukan reduksi pada patah tulang yang beralih memerlukan analgesia atau anestesia untuk meminimumkan kesakitan dan merehatkan otot.
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngการผ่าตัดgaan pàa dtàtยึดตรึงyéut dtreungกระดูกgrà-dòokภายในpaai naiด้วยdûuayโลหะloh-hàORIFขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngการทำgaan tamรีดักชันree-dàk-chanทางtaangกายวิภาคgaai wí-pâakของkŏngชิ้นส่วนchín sùuanกระดูกgrà-dòokที่têeหักhàkเป็นสำคัญbpen săm-kan
Kejayaan pembedahan Reduksi Terbuka Fiksasi Dalaman (ORIF) sangat bergantung pada kualiti reduksi anatomi serpihan tulang yang patah.