ดิ(dí)

Maksud

1Kata NamaA2

kata zarah gesaan tidak formal

kata zarah akhir ayat tidak formal yang digunakan untuk menggesa, menggalakkan, atau mendesak seseorang melakukan sesuatu

Contoh

รีบrêepรีบrêep1bergegas; cepat2dalam keadaan tergesa-gesa; tergopoh-gapah3secara tergesa-gesa; cepat (akibat kesuntukan masa)ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1menghantar kerja; menyerahkan tugasan/laporan2menyerahkan hasil kerja; menghantar projek/pencapaianมาดิmaa dìมาดิmaa dì[!] marilah!; marilah kalau berani!; mari ke sini!เดดไลน์dèet laaiเดดไลน์dèet laaitarikh akhirใกล้glâiใกล้glâi1dekat; hampir (jarak/masa/persamaan)2berdekatan; menghampiri; mendekatiแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Cepatlah hantar kerja itu, ya? Tarikh akhir sudah dekat.
2Kata NamaA2

kata zarah penegas tidak formal

kata zarah akhir ayat tidak formal yang digunakan untuk memberikan penekanan kuat atau kepastian pada sesuatu kenyataan

Contoh

อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1sedap; lazat2berasa sedapดิdíดิdí1[!] kata penegas tidak formal (gesaan; penekanan; ketidaksabaran; keakraban)2kata zarah gesaan tidak formal3kata zarah penegas tidak formal
Ia memang sedap!
3Kata PartikelB2

[!] kata penegas tidak formal (gesaan; penekanan; ketidaksabaran; keakraban)

kata penegas hujung ayat yang tidak formal, digunakan untuk menggesa seseorang, mendesak mereka bertindak, menambah penekanan yang tajam, atau mewujudkan keakraban santai; sering menyampaikan rasa tidak sabar atau jengkel dalam pertuturan berterus-terang

Contoh

รีบrêepรีบrêep1bergegas; cepat2dalam keadaan tergesa-gesa; tergopoh-gapah3secara tergesa-gesa; cepat (akibat kesuntukan masa)ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1menghantar kerja; menyerahkan tugasan/laporan2menyerahkan hasil kerja; menghantar projek/pencapaianมาดิmaa dìมาดิmaa dì[!] marilah!; marilah kalau berani!; mari ke sini!เดดไลน์dèet laaiเดดไลน์dèet laaitarikh akhirใกล้glâiใกล้glâi1dekat; hampir (jarak/masa/persamaan)2berdekatan; menghampiri; mendekatiแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Cepatlah hantar kerja itu, ya? Tarikh akhir sudah dekat.

Perkataan Berkaitan