อื่นๆ

èun èun

Maksud

1Kata NamaA2

lain; tambahan

Digunakan sebelum kata nama untuk bermaksud berbeza daripada yang dinyatakan; tambahan; baki.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕumembaca; mengulang kajiเล่มlêmเล่มlêm1penjodoh bilangan: buku/jilid/naskhah2bilah (bagi alat pemotong)อื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1lain; tambahan2lain-lain; yang selebihnya3dan lain-lain (dll.); dan sebagainya
Saya mahu membaca buku-buku lain.
2Kata NamaA2

lain-lain; yang selebihnya

Orang atau benda lain yang tidak dinamakan secara khusus; yang selebihnya.

Contoh

คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2orang lain; individu lainๆ-ไปไหนbpai năiไปไหนbpai năi1Awak nak ke mana?; Ke mana awak pergi?; Ke mana?2ke mana-mana; tidak ke mana-manaกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)หมดmòtหมดmòt1semuanya habis; tiada yang tinggal2kehabisan; habis digunakan3sepenuhnya; sama sekali4jumlah keseluruhan; kesemuanya
Ke mana semua orang lain pergi?
3Kata NamaB1

dan lain-lain (dll.); dan sebagainya

Digunakan selepas senarai untuk menunjukkan terdapat lebih banyak item jenis yang sama yang tidak dinyatakan secara spesifik.

Contoh

ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máibuahผักpàkผักpàk1Penjodoh bilangan: ikat (serantau/dialek)2sayur; sayur-sayuranเนื้อสัตว์néuua sàtเนื้อสัตว์néuua sàtdaging (daging haiwan untuk makanan)และอื่นๆláe èun èunและอื่นๆláe èun èundan lain-lain; dsb.ขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; untuk dibeli3menjual diri; melacurkan diriเยอะแยะyéh-yáeเยอะแยะyéh-yáe1banyak; melimpah2sangat banyak; dalam jumlah yang besar3banyak! (balasan basahan)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Di pasar, terdapat buah-buahan, sayur-sayuran, daging dan sebagainya untuk dijual.

Perkataan Berkaitan