คุณภาพ

kun-ná-pâap

Maksud

1Kata NamaA2

kualiti (piawaian; gred)

tahap kecemerlangan sesuatu; sejauh mana baik atau buruknya sesuatu

Contoh

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néekedai iniกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faekopi (minuman; biji; pokok)มีคุณภาพmee kun-ná-pâapมีคุณภาพmee kun-ná-pâapberkualiti baikดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat bagus; cemerlang2Cemerlang!; Bagus!3sangat baik
Kopi di kedai ini mempunyai kualiti yang sangat baik.
2Kata NamaB2

kualiti (ciri; sifat)

ciri atau sifat tersendiri yang dimiliki oleh sesuatu

Contoh

ความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùn1keanjalan (fizikal); kelenturan2fleksibiliti; kebolehsuaian3keanjalan (ekonomi)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap1kualiti (piawaian; gred)2kualiti (ciri; sifat)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; mustahak2menyangka; mengandaikan (selalunya tersilap)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganวัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1bahan; material2bahan (penerang)ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1macam; jenis; kategori2spesies; jenis (biologi)3penjodoh bilangan untuk jenis/kategoriนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Kelenturan adalah kualiti penting bagi bahan ini.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritBahagian 1
+
ภาพpâapภาพpâap1image; picture2scene; view; sight3image (public); reputation4film; movie5vision; mental imageBahagian 2
คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâapkualiti (piawaian; gred)