การพิสูจน์
gaan pí-sòot
Maksud
1Kata NamaB2
pembuktian; pengesahan (umum)
tindakan atau proses menunjukkan bahawa sesuatu itu benar, sah, atau betul dengan menggunakan bukti, ujian, atau penaakulan
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisกำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăasedang mencari; cuba mencariหลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1bukti; keterangan2bukti bertulis; dokumen sokongan3asas; alasan (abstrak)เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1tambahan; ekstra2menambah; melengkapkanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การพิสูจน์gaan pí-sòotการพิสูจน์gaan pí-sòot1pembuktian; pengesahan (umum)2pembuktian matematik/logikว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikผู้ต้องหาpôo dtông hăaผู้ต้องหาpôo dtông hăasuspek (kes jenayah)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1penjenayah; pelaku2penjahat (dalam fiksyen)ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1sebenar; tulen; asli2yang sebenar; orang sebenar/barang asal3pilihan utama; kesebelasan utama (berbanding pemain simpanan)4pemain utama; pemain kesebelasan utama (sukan)
Polis sedang mencari lebih banyak bukti untuk digunakan bagi membuktikan bahawa suspek adalah penjenayah yang sebenar.
2Kata NamaC1
pembuktian matematik/logik
hujah logik langkah demi langkah yang menunjukkan bahawa penyataan matematik atau logik mestilah benar, dengan menggunakan definisi, aksiom, dan keputusan terdahulu
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)คาบkâapคาบkâap1menggonggong; memegang di mulut2waktu kelas; waktu pelajaran3selang masa; tempoh (masa, fizik)4sempadan; batas (sastera)เรียนคณิตศาสตร์riian ká-nít-dtà-sàatเรียนคณิตศาสตร์riian ká-nít-dtà-sàatbelajar matematikวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)อาจารย์สอนaa-jaan sŏnอาจารย์สอนaa-jaan sŏnguru; pengajar; pensyarahขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1langkah; peringkat (dalam proses)2prosedur; langkah-langkah prosesการพิสูจน์gaan pí-sòotการพิสูจน์gaan pí-sòot1pembuktian; pengesahan (umum)2pembuktian matematik/logikทฤษฎีtrít-sà-deeทฤษฎีtrít-sà-dee1teori (sistem penjelasan)2teori (prinsip umum)3teori (idea spekulatif)บทพีทาโกรัสbòt pee-taa-goh-rátบทพีทาโกรัสbòt pee-taa-goh-rátTeorem Pythagoras
Dalam kelas matematik hari ini, guru mengajar langkah-langkah untuk pembuktian teorem Pythagoras.
Pecahan Perkataan
+
พิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1[to] test; [to] try out2[to] proofread3[to] prove; [to] verifyBahagian 2
การพิสูจน์gaan pí-sòotการพิสูจน์gaan pí-sòotpembuktian; pengesahan (umum)