พาธเทรซซิง(pâat-tráet-sing)
Maksud
1Kata NamaB2
surihan laluan (pencahayaan global)
algoritma pemaparan yang mensimulasikan pemindahan cahaya dengan mengesan pelbagai laluan cahaya secara stokastik, menghasilkan pencahayaan global yang realistik, bayang-bayang lembut, dan kaustik
Contoh
พาธเทรซซิงpâat-tráet-singพาธเทรซซิงpâat-tráet-singsurihan laluan (pencahayaan global)คือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)อัลกอริทึมเรนเดอร์an-go-rí-têum rayn-derอัลกอริทึมเรนเดอร์an-go-rí-têum rayn-deralgoritma pemaparanที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ยิงyingยิงying1merembat; membuat jaringan (dalam sukan)2mengambil gambar atau merakam (slanga)3menembak; melepaskan tembakanเส้นทางsên taangเส้นทางsên taang1haluan; laluan (kiasan)2laluan; jalanแสงsăengแสงsăeng1cahaya2sinar; pancaranจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sangat banyak; bilangan atau jumlah yang besar2dalam jumlah yang besarแบบbàepแบบbàep1gaya; jenis; macam; cara2model; corak; reka bentuk; templat3secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)4borang; soal selidikสุ่มsùmสุ่มsùm1rawak; sembarangan (adv/adj)2sangkar kurungan unggas3perangkap ikan berbentuk bakulเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaจำลองjam-longจำลองjam-long1simulasi; tiruan; model2mensimulasikan; memodelkanการเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1satu perjalanan; pengembaraan2perjalanan; pengembaraan (secara umum)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangแสงsăengแสงsăeng1cahaya2sinar; pancaranทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikanภาพpâapภาพpâap1imej; gambar2adegan; pemandangan; pandangan3imej (awam); reputasi4bayangan; gambaran mentalมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudแสงสะท้อนsăeng sà-tónแสงสะท้อนsăeng sà-tónCahaya pantulanทั่วtûuaทั่วtûua1seluruh; segenap2merata-rata; serata tempatฉากchàakฉากchàak1sesiku; sudut tepat (90°)2penghadang; pembahagi ruang; pemisah bilik3latar; latar belakang kiasan4adegan (drama/filem/cerita)5tirai latar; set; pemandangan6latar (cerita)เงาngaoเงาngao1pantulan; bayangan2teduh; suram; gelap3siluet; garis luar4bayang-bayang5pengikut; pendua6kesan; bayanganนุ่มnûmนุ่มnûm1empuk (makanan)2lembut (apabila disentuh)3lembut/halus (suara/nada)และláeและláedan (kata hubung)ลายlaaiลายlaai1sifat sebenar; watak dasar2bercorak; bertanda3corak; reka bentuk4tanda; belang; jalur5bercorak; menunjukkan tanda6corak; reka bentuk (penjodoh bilangan)แสงหักเหsăeng hàk hăyแสงหักเหsăeng hàk hăycahaya terbiasที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1masuk akal; berdasarkan fakta2realistik; seakan-akan hidup
Penyurihan laluan (Path tracing) adalah algoritma rendering yang menembak banyak laluan cahaya secara stokastik untuk mensimulasikan pengangkutan cahaya, menghasilkan pencahayaan global yang realistik, bayang-bayang lembut, dan kaustik.
7 contoh lagiPapar kurang
เมื่อmêuuaใช้cháiพาธเทรซซิงpâat-tráet-singฉากchàakภายในpaai naiห้องhôngจะได้jà dâaiแสงsăengกระเด้งgrà-dêngจากjàakผนังpà-năngหลายlăaiครั้งkrángเงาngaoที่têeขอบkòpจะjàนุ่มnûmลงlongและláeพื้นpéunใกล้วัตถุglâi wát-tùแก้วgâewจะjàเกิดgèrtลายlaaiแสงหักเหsăeng hàk hăy
Apabila menggunakan penyurihan laluan, pemandangan dalaman mendapat pantulan cahaya berkali-kali pada dinding, tepi bayang-bayang menjadi lebih lembut, dan lantai berhampiran objek kaca menunjukkan corak cahaya kaustik.
เพราะpráwพาธเทรซซิงpâat-tráet-singสุ่มsùmติดตามdtìt dtaamรังสีrang-sĕeจำนวนมากjam-nuuan mâakมันmanจึงjeungค่อยๆkôi kôiคำนวณkam-nuuanการส่องสว่างgaan sòng sà-wàangทั่วโลกtûua lôhkได้dâiแม่นยำmâen yamพร้อมทั้งpróm tángให้hâiเงาngaoนุ่มnûmและláeคอสติกส์kós-dtìkที่têeเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatแต่dtàeต้องdtôngแลกกับlâek gàpเวลาเรนเดอร์way-laa rayn-derที่têeยาวyaaoขึ้นkêun
Oleh kerana penyurihan laluan menyurih banyak sinar secara rawak, ia mengira pencahayaan global yang tepat secara beransur-ansur sambil memberikan bayang-bayang lembut dan kaustik yang semula jadi, walaupun melibatkan masa rendering yang lebih lama.
ศิลปินsĭn-lá-bpinเลือกlêuuakพาธเทรซซิงpâat-tráet-singเมื่อmêuuaอยากได้yàak dâiผลลัพธ์pŏn-lápแบบbàepฟิสิกส์fí-sìkจริงjingโดยdoiให้hâiแสงsăengเดินทางdern taangกระเด้งgrà-dêngสะท้อนsà-tónและláeหักเหhàk hăyในnaiฉากchàakอย่างyàangสถิติsà-tì-dtìจนjonเกิดgèrtการส่องสว่างgaan sòng sà-wàangทั่วtûuaฉากchàakเงาngaoนุ่มnûmและláeคอสติกส์kós-dtìkที่têeน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu
Artis memilih penjejakan laluan apabila mereka mahukan hasil yang realistik secara fizikal, membiarkan cahaya bergerak, melantun, memantul, dan membias melalui pemandangan secara statistik, menghasilkan pencahayaan global, bayang-bayang lembut, dan kaustik yang meyakinkan.
เกมgaymนี้néeเปิดbpèrtโหมดพาธเทรซซิงแบบเรียลไทม์mòt-pâat-trêt-sing-bàep-rian-tamทำให้tam hâiแสงsăengในnaiฉากchàakดูdooสมจริงsŏm jingขึ้นkêunทันทีtan tee
Permainan ini membolehkan penyurihan laluan masa nyata, menjadikan pencahayaan pemandangan kelihatan lebih realistik secara serta-merta.
ด้วยdûuayการgaanเร่งความเร็วrêng kwaam reoบนbonจีพียูjee pee yooสมัยใหม่sà-măi màiพาธเทรซซิงpâat-tráet-singจึงjeungให้hâiแสงsăengอิงingฟิสิกส์fí-sìkทั้งtángฉากchàakขณะkà-nàเราraoหมุนmŭnกล้องglâwngไปมาbpai maa
Dengan pecutan pada GPU moden, penyurihan laluan memberikan pencahayaan seluruh pemandangan berasaskan fizik semasa kita menggerakkan kamera.
สตูดิโอsà-dtuu-di-oเลือกใช้lêuuak cháiพาธเทรซซิงแบบเรียลไทม์pâat-trêt-sing-bàep-rian-tamบนbonRTXเพื่อpêuuaแสดงsà-daengโกลบอลอิลลูมิเนชันglo-bon-in-loo-mi-nay-chanที่têeคงเส้นคงวาkong sên kong waaในnaiงานเรนเดอร์ngaan ren-dêrแบบbàepอินเทอร์แอกทีฟin-ter-àek-tîfโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngเบกแสงbèk săeng
Studio tersebut menggunakan penyurihan laluan masa nyata pada RTX untuk mempersembahkan pencahayaan global yang konsisten dalam render interaktif tanpa pembakaran cahaya.
เมื่อmêuuaเปิดbpèrtพาธเทรซซิงแบบเรียลไทม์pâat-trêt-sing-bàep-rian-tamระบบrá-bòpจะjàประมวลผลbprà-muuan pŏnแสงสะท้อนsăeng sà-tónและláeการกระจายแสงgaan grà-jaai săengทั่วtûuaฉากchàakแบบbàepอิงingฟิสิกส์fí-sìkทันทีtan teeโดยdoiพึ่งพาpêung paaRTcoresเพื่อpêuuaคงkongเฟรมเรตfraym-râytให้hâiเล่นlênได้dâiลื่นlêun
Apabila penyurihan laluan masa nyata diaktifkan, sistem mengira pantulan berasaskan fizik dan pengangkutan cahaya di seluruh pemandangan secara serta-merta, bergantung pada teras RT untuk mengekalkan kadar bingkai yang lancar untuk dimainkan.