ฮิปฮอป
híp-hɔ̂ɔp의미
1명사B1
힙합 (문화)
뉴욕 브롱크스에서 시작된 문화 운동으로, MC/랩, DJ/턴테이블리즘, 브레이크댄스, 그래피티 아트를 포함함.
예문
ครูkruuครูkruu1교사; 선생님2스승, 사부 (존칭)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai설명하다; 명확히 하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp1힙합 (문화)2힙합 (음악 장르)3힙합 (스타일)เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지บรองซ์brɔɔngบรองซ์brɔɔng1청동 (구리-주석 합금)2브론즈 (색상)และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다แร็ปrɛ́pแร็ปrɛ́p1랩 (음악; 장르/공연)2랩을 하다 (공연)3싸다; 포장하다ดีเจdii-jeeดีเจdii-jee디제이; 라디오/클럽 진행자เบรกแดนซ์brèek-dɛɛnเบรกแดนซ์brèek-dɛɛn1브레이크댄스2브레이크댄스를 추다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)กราฟฟิตีgráap-fí-dtiiกราฟฟิตีgráap-fí-dtii그래피티
선생님은 힙합이 브롱크스에서 시작되었으며 랩, DJ, 브레이크댄스, 그래피티를 포함한다고 설명하셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สารคดีsăa-rá-ká-deeเล่าถึงlâo tĕungรากrâakของkŏngฮิปฮอปhíp hópในnaiบรองซ์brongทั้งtángการgaanเอ็มซีem seeกับgàpการสแครชแผ่นgaan sà-kráet pàenของดีkŏng deeเจjay
그 다큐멘터리는 MC와 DJ의 레코드 스크래칭을 포함하여 브롱크스에서의 힙합의 뿌리에 대해 이야기합니다.
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanชี้ว่าchíi-wâaฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpเป็นbpenขบวนการkà-buuan-gaanวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamจากjàakบรองซ์brɔɔngที่tîiผสานpà-sǎanการgaanเอ็มซีem-siiดีเจdii-jeeเบรกbrèekดาdaaนซ์nɔɔและlɛ́กราฟฟิตีgráap-fí-dtiiเป็นbpenพื้นที่pʉ́ʉn-tîiแสดงออกsà-dɛɛng-ɔ̀ɔkของkɔ̌ɔngชุมชนเมืองchum-chon-mʉʉang
학자들은 힙합이 도시 공동체의 배출구로서 MC, DJ, 브레이크댄스, 그래피티를 혼합한 브롱크스발 문화 운동이라고 지적합니다.
2명사B1
힙합 (음악 장르)
리드미컬한 화법(랩), 비트, 샘플링을 특징으로 하며 힙합 문화와 밀접하게 연관된 음악 장르.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다เพลงpleengเพลงpleeng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp1힙합 (문화)2힙합 (음악 장르)3힙합 (스타일)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1리듬; 박자2템포; 속도3타이밍; 적기4(스포츠, 춤에서의) 동작; 일격; 스텝5엔진 행정 (스트로크)และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)แร็ปrɛ́pแร็ปrɛ́p1랩 (음악; 장르/공연)2랩을 하다 (공연)3싸다; 포장하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1재미있는; 즐거운2즐기다; 재미있게 보내다
나는 신나는 비트와 랩이 있어서 힙합 듣는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
อัลบั้มal-bâmใหม่màiนี้níiผสมpà-sǒmฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpกับgàpดนตรีแจ๊สdon-dtrii-jɛ́ɛtได้dâaiลงตัวlong-dtuua
이 새 앨범은 힙합과 재즈를 완벽하게 조화시킵니다.
ดีเจdii-jeeใช้การchái-gaanแซมเปิลsɛɛm-bpəənทำtamบีตฮิปฮอปbìit-híp-hɔ̂ɔpให้hâiแร็ปเปอร์rɛ́p-bpəəร้องrɔ́ɔngทับtáp
DJ는 래퍼가 그 위에 랩을 할 수 있도록 힙합 비트를 만들기 위해 샘플링을 사용했습니다.
3형용사B1
힙합 (스타일)
특히 패션이나 춤에서 힙합의 스타일이나 미학과 관련된 것.
예문
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1옷을 입다, 차려입다2(~에게) 옷을 입히다3차려입다, 멋을 내다, 의상을 입다สไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtai1스타일; 방식2유행; 미학ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp1힙합 (문화)2힙합 (음악 장르)3힙합 (스타일)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; 입력하다(데이터, 설정)4공격하다; 맹비난하다 (구어)หมวกแก๊ปmùuak-gɛ́ɛpหมวกแก๊ปmùuak-gɛ́ɛp챙 있는 모자; 야구 모자กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1셔츠; 상의2재킷; 코트โอเวอร์ไซซ์oo-wəə-saiโอเวอร์ไซซ์oo-wəə-sai1오버사이즈 (스타일)2오버사이즈 물품
오늘 그녀는 캡 모자와 오버사이즈 셔츠를 입고 힙합 스타일로 옷을 입었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ท่าเต้นtâa-dtênชุดchútนี้níiดูduuฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpมากmâakทั้งtángการสไลด์gaan-sà-laiและlɛ́การแยกส่วนgaan-yɛ̂ɛk-sùuanของkɔ̌ɔngร่างกายrâang-gaai
이 안무는 슬라이드와 바디 아이솔레이션이 있어 매우 힙합스러워 보입니다.
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpรองเท้าผ้าใบrɔɔng-táao-pâa-baiทรงsongหนาnǎaเพราะprɔ́เข้ากับkâo-gàpลุคฮิปฮอปlúk-híp-hɔ̂ɔpที่tîiเขาkǎoใส่sàiประจำbprà-jam
그는 평소 즐겨 입는 힙합 룩과 잘 어울려서 투박한 스니커즈를 좋아합니다.
แม้mɛ́ɛจะjàเป็นbpenงานngaanทางการtaang-gaanแต่dtɛ̀ɛเธอtəəก็gɔ̂ใส่sàiกลิ่นอายglìn-aaiฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpด้วยdûuaiแจ็กเก็ตjɛ̀k-gètบอมเบอร์bɔɔm-bəəและlɛ́โซ่sôoเส้นหนาsên-nǎa
공식적인 행사였음에도 불구하고 그녀는 봄버 재킷과 굵은 체인으로 힙합 분위기를 더했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ป(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
híp
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔp힙합 (문화)힙합 (문화)단어