การสไลด์(gaan sà-lái)
의미
1명사B1
슬라이딩; 슬라이드 동작/제스처
표면 위를 부드럽게 이동하거나 화면을 스와이프하는 등 미끄러지거나 밀어서 움직이는 행위나 과정.
예문
คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]การสไลด์gaan sà-láiการสไลด์gaan sà-lái1슬라이딩 (스포츠)2슬라이딩; 슬라이드 동작/제스처นิ้วníuนิ้วníu1손가락; 발가락2인치 (길이 단위)3분류사(단위 명사): 손가락; 발가락; 인치เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ปลดล็อกbplòt lókปลดล็อกbplòt lók1잠금을 해제하다; 풀다2제한을 해제하다; 차단을 풀다; 규제를 완화하다3기능이나 레벨을 잠금 해제하다/활성화하다โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1휴대폰, 핸드폰2전화하다3전화; 전화기
전화기 잠금을 해제하려면 손가락 슬라이드를 사용해야 합니다.
2명사B1
슬라이딩 (스포츠)
슬라이드 태클이나 베이스 슬라이딩과 같이 스포츠에서 미끄러지는 행위.
예문
นักเบสบอลnák bèt bonนักเบสบอลnák bèt bon야구 선수คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)เก่งgèngเก่งgèng1능숙한; ~을 잘하는2영리한; 똑똑한3뛰어나다; 능숙하다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)การสไลด์gaan sà-láiการสไลด์gaan sà-lái1슬라이딩 (스포츠)2슬라이딩; 슬라이드 동작/제스처เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3이해하다4가입하다; 입학하다; 들어가다5맞다; 어울리다6시작되다; 발효되다7밥8쌀; 밥 (방언)ฐานtăanฐานtăan1신분, 지위, 등급2(수학) 밑, 기수3근거, 바탕4지주, 토대, 기초5기지, 본거지
그 야구 선수는 베이스로 슬라이딩하는 것을 잘합니다.
단어 분석
+
การสไลด์gaan sà-láiการสไลด์gaan sà-lái슬라이딩; 슬라이드 동작/제스처