แร็ป

rɛ́p

의미

1명사A2

랩 (음악; 장르/공연)

랩 음악 또는 비트에 맞춰 리드미컬하게 말하는 랩 공연.

예문

ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다เพลงแร็ปpleeng-rɛ́pเพลงแร็ปpleeng-rɛ́p랩 노래; 랩 음악 (장르)
저는 랩 음악 듣는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnฉันchǎnไปดูbpai-duuการแสดงgaan-sà-dɛɛngแร็ปrɛ́pที่tîiสยามsà-yǎamมาmaa
어젯밤에 시암에서 랩 공연을 보러 갔어요.
การgaanแร็ปrɛ́pของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákและlɛ́น่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâak
그의 랩은 매우 독특하고 흥미롭습니다.
วงการเพลงwong-gaan-pleengแร็ปrɛ́pของkɔ̌ɔngไทยtaiเติบโตขึ้นdtə̀əp-dtoo-kʉ̂nอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoในช่วงnai-chûuangไม่กี่mâi-gìiปีที่ผ่านมาbpii-tîi-pàan-maa
태국의 랩 음악계는 지난 몇 년 동안 빠르게 성장했습니다.
2동사A2

랩을 하다 (공연)

음악에 맞춰 리드미컬하게 말하여 랩을 하다.

예문

เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕แร็ปrɛ́pแร็ปrɛ́p1랩 (음악; 장르/공연)2랩을 하다 (공연)3싸다; 포장하다เก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1(~에) 매우 능숙한; 매우 뛰어난2잘했어!; 대단해!
그는 랩을 아주 잘합니다.
3개의 예문 더 보기
พี่ชายpîi-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnกำลังgam-langฝึกแร็ปfʉ̀k-rɛ́pอยู่yùuทุกวันtúk-wan
우리 형은 매일 랩 연습을 하고 있습니다.
คืนนี้kʉʉn-níiเพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnจะjàขึ้นไปkʉ̂n-bpaiแร็ปrɛ́pบนbonเวทีwee-tii
오늘 밤 제 친구가 랩을 하러 무대에 올라갈 것입니다.
ศิลปินsǐn-lá-bpinคนนี้kon-níiสามารถsǎa-mâatแร็ปrɛ́pเป็นbpenภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtและlɛ́ภาษาไทยpaa-sǎa-taiได้dâaiอย่างyàangคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo
이 아티스트는 영어와 태국어 모두 유창하게 랩을 할 수 있습니다.
3명사B2

싸다; 포장하다

무언가를 싸거나 덮다. 특히 음식을 비닐 랩으로 싸는 것을 가리킨다.

예문

กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)หมดmòtหมดmòt1다 떨어진; 남은 것이 없는2떨어지다; 다 쓰다; 매진되다3완전히; 전부4전부; 모두; 총합으로ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2부탁을 나타내는 말3구하다, 구조하다แร็ปrɛ́pแร็ปrɛ́p1랩 (음악; 장르/공연)2랩을 하다 (공연)3싸다; 포장하다อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1음식; 양식2요리; 식사3식단; 식이ที่เหลือtîi-lʉ̌ʉaที่เหลือtîi-lʉ̌ʉa1나머지; 남은 것2남아 있는; 남은กลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâan집에 가다; 귀가하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
다 못 먹겠어요. 남은 음식을 집에 가져갈 수 있게 포장해 주시겠어요?
3개의 예문 더 보기
ก่อนgɔ̀ɔnเอาaoผักpàkเข้าkâoตู้เย็นdtûu-yenควรkuuanใช้cháiพลาสติกpláat-sà-dtìkแร็ปrɛ́pไว้wáiเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaความสดkwaam-sòt
채소를 냉장고에 넣기 전에 신선도를 유지하기 위해 랩으로 싸야 합니다.
เวลาway-laaส่งของsòng kŏngแตกง่ายdtàek ngâaiต้องdtôngแร็ปrápด้วยdûuayบับเบิ้ลbáp-bêrnกันกระแทกgan grà-tâekหลายๆlăai lăaiชั้นchánเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
파손되기 쉬운 물건을 배송할 때는 안전을 위해 에어캡으로 여러 겹 감싸야 합니다.
เทคนิคték-nìkการห่อgaan-hɔ̀ɔของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnแบบbɛ̀ɛpญี่ปุ่นyîi-bpùnที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaฟุโรชิกิfú-roo-chí-gìคือkʉʉการใช้gaan-cháiผ้าpâaแทนtɛɛnกระดาษgrà-dàatซึ่งsʉ̂ngทั้งtángสวยงามsǔuai-ngaamและlɛ́เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen-mít-dtɔ̀ɔ-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
후로시키라고 불리는 일본의 선물 포장 기법은 종이 대신 천을 사용하며, 이는 아름다울 뿐만 아니라 친환경적입니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ป(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

rɛ́p

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

3싸다; 포장하다