บรองซ์
brɔɔng의미
1명사B1
청동 (구리-주석 합금)
주로 구리와 주석으로 만들어진 갈색 금속 합금으로, 동상, 메달, 베어링, 도구를 만드는 데 사용됨.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnคนใช้kon-cháiบรองซ์brɔɔngทำtamอาวุธaa-wútและlɛ́เครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàค้นพบkón-pópเหล็กlèk
과거에 사람들은 철을 발견하기 전에 청동을 사용하여 무기와 도구를 만들었다.
คุณสมบัติเด่นkun-ná-sǒm-bàt-dèenของkɔ̌ɔngบรองซ์brɔɔngคือkʉʉความทนทานkwaam-ton-taanต่อdtɔ̀ɔการกัดกร่อนgaan-gàt-grɔ̀ɔnจึงjʉngเป็นbpenวัสดุwát-sà-dùที่นิยมtîi-ní-yomใช้cháiสร้างsâangงานประติมากรรมngaan-bprà-dtì-maa-gamที่tîiตั้งอยู่dtâng-yùuกลางแจ้งglaang-jɛ̂ɛng
청동의 주요 특성은 부식에 강하다는 것이며, 이로 인해 야외 조각품을 만드는 데 인기 있는 재료가 되었다.
2명사B2
브론즈 (색상)
청동처럼 갈색빛이 도는 금속성 색상.
예문
เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀เลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1선택하다; 고르다2선출하다3까다로운; 가리는; 선택적인ทาtaaทาtaa바르다; (물질을) 펴 바르다ตาdtaaตาdtaa1눈2외할아버지3나이 든 남자; 할아버지 (비격식)4격자 칸; 그물코5차례 (게임에서)6코 (작은 구멍/그물코 분류사)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도อายaaiอายaai1수줍은; 부끄러운2수줍어하다; 부끄러워하다3~을 부끄러워하다4수증기; 안개(문학적)แชโดว์สีบรองซ์chɛɛ-doo-sìip-rɔɔngแชโดว์สีบรองซ์chɛɛ-doo-sìip-rɔɔng브론즈 아이섀도우เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi~하도록; ~하기 위해ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다6돌보다; 지켜보다โฉบเฉี่ยวchòop-chìiaoโฉบเฉี่ยวchòop-chìiao1휙 지나가다; 날쌔게 움직이다; 빠르게 스쳐 가다2세련된; 날렵한; 멋진 (외모나 스타일)
그녀는 날카롭고 세련된 인상을 주기 위해 브론즈 색상의 아이섀도를 바르기로 했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
รถสปอร์ตrót-sà-bpɔ̀ɔtคันkanนั้นnánมีmiiสีบรองซ์เมทัลลิกsìip-rɔɔng-mee-tan-líkที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamมากmâakเมื่อmʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛt
그 스포츠카는 햇빛을 받으면 매우 아름다운 메탈릭 브론즈 색을 띱니다.
นักออกแบบตกแต่งภายในnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-dtòk-dtɛ̀ng-paai-naiเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiโทนสีบรองซ์toon-sǐi-brɔɔngผสมกับpà-sǒm-gàpสีน้ำเงินเข้มsǐi-náam-ngən-kêmเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiหรูหราrǔu-rǎaและlɛ́อบอุ่นòp-ùn
인테리어 디자이너는 고급스럽고 따뜻한 분위기를 연출하기 위해 다크 블루와 혼합된 브론즈 색조를 사용하기로 했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
บรองซ์는 왜 บรอง로 읽을까요?
brɔɔng
- 묵음 글자ซ์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 บร에서는 첫 자음 บ이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
brɔɔng
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
여기서 ซ์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |