สเตอริโอวิชัน
sà-dtəə-rí-oo-wí-chan의미
1명사C1
입체시; 양안 시차를 통한 깊이 지각
두 눈에서 오는 약간 다른 이미지를 뇌가 융합하여 얻는 깊이에 대한 지각 (입체시).
예문
การที่gaan-tîiการที่gaan-tîi…라는 사실; 절을 명사화하는 표현เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)มองเห็นmɔɔng-hěnมองเห็นmɔɔng-hěn1보다, 알아보다, 발견하다2인지하다, 깨닫다3예견하다, 내다보다, 예측하다ภาพpâapภาพpâap1이미지; 사진; 그림2장면; 경치; 광경3대중적 이미지; 평판4심상; 마음속의 이미지เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다สามมิติsǎam-mí-dtìสามมิติsǎam-mí-dtì13차원의, 3D23차원, 3Dได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지ก็gɔ̂ก็gɔ̂1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3조건 표지 (만약... 그러면...)4강조·설명·정당화·완곡의 불변화사5화제/재개 표지เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สเตอริโอวิชันsà-dtəə-rí-oo-wí-chanสเตอริโอวิชันsà-dtəə-rí-oo-wí-chan1입체시; 양안 시차를 통한 깊이 지각2스테레오 비전 (컴퓨팅); 다중 카메라를 이용한 3Dจากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자การใช้gaan-cháiการใช้gaan-chái1사용; 이용; 활용2행사 (권리 또는 권한의)ตาdtaaตาdtaa1눈2외할아버지3격자 칸; 그물코4차례 (게임에서)5코 (작은 구멍/그물코 분류사)ทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngทั้งสองtáng-sɔ̌ɔng1양쪽의; 두 ~ 모두 (명사와 함께 쓰임)2둘 다; 양쪽 모두ข้างkâangข้างkâang1옆, 측면2~의 옆에, 곁에3편, (경쟁 등의) 측4옆의; 측면의มองmɔɔngมองmɔɔng1바라보다2보다; 관찰하다3여기다; 간주하다; 평가하다
우리가 이미지를 3차원으로 볼 수 있는 이유는 양쪽 눈을 사용함으로써 생기는 입체시 때문입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สเตอริโอวิชันsà-dtəə-rí-oo-wí-chanคือkʉʉความสามารถkwaam-sǎa-mâatของkɔ̌ɔngสมองsà-mɔ̌ɔngในnaiการรวมgaan-ruuamภาพpâapที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiจากjàakตาdtaaแต่ละdtɛ̀ɛ-láข้างkâangให้hâiกลายเป็นglaai-bpenภาพpâapเดียวdiiaoที่tîiมีmiiความลึกkwaam-lʉ́k
입체시란 각 눈에서 들어오는 약간씩 다른 이미지들을 뇌가 하나로 합쳐 깊이감이 있는 하나의 이미지로 만드는 능력입니다.
เด็กdèkที่têeมีmeeภาวะpaa-wáตาdtaaเหล่làyควรkuuanได้รับdâi rápการรักษาgaan rák-săaแต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrnเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrการพัฒนาgaan pát-tá-naaสเตอริโอวิชันsà-dtee-ri-oh wí-chânซึ่งsêungสำคัญsăm-kanต่อdtòการกะgaan gàระยะrá-yà
사시(사팔눈)가 있는 어린이는 거리 감각에 중요한 입체시 발달에 영향을 주지 않도록 조기 치료를 받아야 합니다.
สัตว์sàtผู้ล่าpûu-lâaจำนวนมากjam-nuuan-mâakมีmiiดวงตาduuang-dtaaอยู่yùuด้านหน้าdâan-nâaเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngสเตอริโอวิชันsà-dtəə-rí-oo-wí-chanช่วยให้chûuai-hâiสามารถsǎa-mâatคำนวณkam-nuuanระยะทางrá-yá-taangไปยังbpai-yangเหยื่อyʉ̀ʉaได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
많은 포식 동물은 입체시를 극대화하기 위해 눈이 앞을 향하고 있어, 먹잇감까지의 거리를 정확하게 계산할 수 있습니다.
2명사C2
스테레오 비전 (컴퓨팅); 다중 카메라를 이용한 3D
둘 이상의 카메라에서 얻은 이미지 간의 시차를 일치시켜 깊이를 추정하고 3D 구조를 재구성하는 컴퓨터 비전 기술.
예문
หุ่นยนต์สำรวจดาวอังคารhùn yon săm-rùuat daao ang-kaanหุ่นยนต์สำรวจดาวอังคารhùn yon săm-rùuat daao ang-kaan화성 탐사차; 화성 탐사 로봇ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ระบบสเตอริโอวิชันrá-bòp sà-dter-rí-oh-wí-chânระบบสเตอริโอวิชันrá-bòp sà-dter-rí-oh-wí-chân스테레오 비전 시스템ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)การสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1창조; 형성; 제작2건설; 건축 (구조물)3구축, 형성 (추상적)แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1지도2분류사: ฉบับ / แผ่นภูมิประเทศpoom-bprà-têetภูมิประเทศpoom-bprà-têet지형, 지세และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)วางwaangวางwaang1놓다; 두다; 내려놓다2(전화를) 끊다; 통화를 종료하다3(알을) 낳다4수립하다; 마련하다; 설정하다5정하다; 설정하다; 부과하다6내려놓다; 버리다; 집착을 놓다แผนเส้นทางpăen sên taangแผนเส้นทางpăen sên taang노선도, 경로 계획
화성 탐사 로봇은 지형을 매핑하고 경로를 계획하기 위해 스테레오 비전 시스템을 사용합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamของkɔ̌ɔngระบบสเตอริโอวิชันrá-bòp-sà-dtəə-rí-oo-wí-chanขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpการปรับเทียบgaan-bpràp-tîiapกล้องคู่glɔ̂ng-kûuให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngและlɛ́การทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngอัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmในnaiการจับคู่gaan-jàp-kûuจุดjùtบนbonภาพpâapทั้งสองtáng-sɔ̌ɔng
스테레오 비전 시스템의 정확도는 카메라 쌍의 정확한 보정과 두 이미지의 지점을 일치시키는 알고리즘의 성능에 달려 있습니다.
หนึ่งในnʉ̀ng-naiความท้าทายkwaam-táa-taaiหลักlàkของkɔ̌ɔngเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiสเตอริโอวิชันsà-dtəə-rí-oo-wí-chanคือkʉʉการจัดการgaan-jàt-gaanกับgàpบริเวณbɔɔ-rí-weenที่tîiไม่มีmâi-miiลายlaaiละเอียดlá-ìiatบนbonพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuซึ่งsʉ̂ngทำให้tam-hâiการหาgaan-hǎaจุดjùtที่tîiสอดคล้องกันsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-ganทำได้tam-dâaiยากyâak
스테레오 비전 기술의 주요 과제 중 하나는 질감이 없는 영역을 처리하는 것인데, 이는 대응하는 지점을 찾는 것을 어렵게 만듭니다.
อัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmสเตอริโอวิชันsà-dtəə-rí-oo-wí-chanยุคใหม่yúk-màiได้dâaiนำnamเทคนิคték-nìkการเรียนรู้เชิงลึกgaan-riian-rúu-chəəng-lʉ́kมาใช้maa-cháiในnaiการประมาณค่าgaan-bprà-maan-kâaความคลาดเคลื่อนkwaam-klâat-klʉ̂ʉanของkɔ̌ɔngภาพpâapแบบbɛ̀ɛpend-to-endเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความทนทานkwaam-ton-taanต่อdtɔ̀ɔการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngแสงsɛ̌ɛngและlɛ́สภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
현대적인 스테레오 비전 알고리즘은 조명 변화와 복잡한 환경에 대한 강건성을 높이기 위해 엔드 투 엔드 시차 추정을 위한 딥러닝 기술을 통합했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
สเตอริโอวิชัน는 왜 สะ-เตอ-ริ-โอ-วิ-ชัน로 읽을까요?
sà-dtəə-rí-oo-wí-chan
태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
6음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สเตอริโอวิชันsà-dtəə-rí-oo-wí-chanสเตอริโอวิชันsà-dtəə-rí-oo-wí-chan입체시; 양안 시차를 통한 깊이 지각입체시; 양안 시차를 통한 깊이 지각단어