แต่เนิ่นๆ(dtàe nêrn nêrn)

의미

1부사B1

미리; 일찌감치

필요하거나 예상되는 것보다 훨씬 일찍 일어나거나 행해지는; 충분한 여유 시간을 두고

예문

เราrao ไปbpai สนามบินsà-năam bin แต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrn กันgan เถอะtòe เดี๋ยวdĭiao รถติดrót dtìt

차가 막힐 수도 있으니 공항에 일찍 갑시다.

관련 단어

비슷한 의미

ล่วงหน้านานๆlûuang-nâa naan naan

오래 전에 미리

เนิ่นๆnêrn-nêrn

사전에 미리; 일찍

ล่วงหน้าlûuang nâa

미리, 사전에

ก่อนเวลาgòn way-laa

일찍; 예정보다 먼저
너무 일찍; 조기에

단어 분석

แต่dtàe파트 1

+

เนิ่นๆnêrn-nêrn파트 2

แต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrn