มาใช้

maa-chái

의미

1동사A2

와서 사용하다

무언가를 사용하러 오다 (이동 후 사용함을 뜻함)

예문

มาใช้maa-cháiมาใช้maa-chái와서 사용하다คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1컴퓨터2컴퓨터의 [수식어]เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3분류사: 기계/장치4장비; 도구5항공기; 비행기(구어)6모음/세트 (접두사)7의복; 장신구; 의례복; 의장품นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사
이 컴퓨터를 와서 사용해도 됩니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเพื่อนpʉ̂ʉanมาใช้maa-cháiห้องน้ำhɔ̂ng-náamที่บ้านtîi-bâanฉันchǎn
어제 친구가 우리 집 화장실을 쓰러 왔습니다.
ถ้าtâaปริ้นเตอร์bprîn-dtə̂əของkɔ̌ɔngคุณkunเสียsǐiaก็gɔ̂มาใช้maa-cháiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnก่อนgɔ̀ɔnได้dâaiนะná
프린터가 고장 났다면 제 것을 먼저 쓰러 오셔도 돼요.
คนkonจำนวนมากjam-nuuan-mâakมาmaaใช้บริการchái-bɔɔ-rí-gaanที่tîiห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtนี้níiเพราะprɔ́มีmiiหนังสือnǎng-sʉ̌ʉเยอะyə́และlɛ́เงียบสงบngîiap-sà-ngòp
이 도서관은 책이 많고 조용해서 많은 사람들이 이용하러 옵니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

maa

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지오다; 도착하다파트 1
+
ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다사용하다, 이용하다파트 2
มาใช้maa-cháiมาใช้maa-chái와서 사용하다와서 사용하다단어