ความคลาดเคลื่อน(kwaam klâat klêuuan)
의미
1명사B2
불일치, 편차
표준, 목표 또는 예상치와의 차이; 일치해야 할 것들 사이의 어긋남
예문
ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1데이터 (컴퓨팅)2정보; 데이터ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ให้มาhâi maaให้มาhâi maa보내다; 오게 하다มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuanความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuan1불일치, 편차2부정확성; 오차3허용 오차 (공학)จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)ความเป็นจริงkwaam bpen jingความเป็นจริงkwaam bpen jing1현실; 있는 그대로의 상태2진실; 실제 사실
귀하가 제공한 정보는 사실과 차이가 있습니다.
2명사B2
부정확성; 오차
부정확성 또는 실수, 특히 측정, 계산, 통계 또는 데이터에서의 오류 (관측값과 참값의 차이)
예문
เครื่องมือวัดkrêuuang meuu wátเครื่องมือวัดkrêuuang meuu wát측정 기기, 측정 도구, 계기นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuanความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuan1불일치, 편차2부정확성; 오차3허용 오차 (공학)สูงsŏongสูงsŏong1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3고급의; (추상적으로) 고상한4높이; 높은 위치로ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)เหมาะกับงานmòr gàp ngaanเหมาะกับงานmòr gàp ngaan업무에 적합하다ที่ต้องการtêe dtông gaanที่ต้องการtêe dtông gaan1필요한, 요구되는2원하는, 바라는3수요가 있는ความแม่นยำkwaam mâen yamความแม่นยำkwaam mâen yam1정확도, 정확성2정밀도, 정밀성
이 측정 도구는 오차가 커서 정밀한 작업에는 적합하지 않습니다.
3명사C1
허용 오차 (공학)
공학 또는 제조 공정에서 지정된 기준값으로부터 허용되는 편차
예문
ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1부품; 구성 요소2예비 부품; 교체용 부품นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuanความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuan1불일치, 편차2부정확성; 오차3허용 오차 (공학)เกินกว่าgern gwàaเกินกว่าgern gwàa1~ 이상; ~을 넘는2(한계/능력/기대를) 넘어서는; 벗어난3초과하다; ~ 이상이다4~하기에 너무 ~한; ~을 넘어서는ค่าkâaค่าkâa1비용; 요금; 수수료2정중/친근한 종결 어조사3존칭 (고어)4값; 수치5가치; 중요성 (추상적)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1수락하다; 동의하다2인정하다; 시인하다3인정하다; 가치를 알아보다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan공장
이 부품은 공장의 허용 오차 범위를 벗어난 편차를 가지고 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâat실수; 오류
실수; 오류
ความไม่สอดคล้องกันkwaam mâi sòt-klóng ganความไม่สอดคล้องกันkwaam mâi sòt-klóng gan불일치; 모순
불일치; 모순
ความไม่ถูกต้องkwaam mâi tòok dtôngความไม่ถูกต้องkwaam mâi tòok dtông부정확성; 틀림
부정확성; 틀림
ความผิดเพี้ยนkwaam pìt píianความผิดเพี้ยนkwaam pìt píian왜곡; 이상; 편차
왜곡; 이상; 편차
ข้อผิดพลาดkôr pìt plâatข้อผิดพลาดkôr pìt plâat1실수; 잘못; 오류2오류; 버그 (컴퓨팅)
- 실수; 잘못; 오류
- 오류; 버그 (컴퓨팅)
단어 분석
+
ความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuanความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuan불일치, 편차