สุริยะ
sù-rí-yá
의미
1명사B2
태양
태양; 태양계 중심에 있는 항성.
예문
โลกlôhkโลกlôhk1세상; 인간 사회2세속적인; 속세의3세계; 분야; 영역4지구โคจรkoh-jonโคจรkoh-jon1궤도를 돌다; 공전하다2일정한 경로를 따라 이동하다 (특히 천체)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다รอบrôpรอบrôp1회(전); 주기; 바퀴; 차례2회차; 상영 시간3가장자리; 둘레; 주변(지역)4주위에; 주변에5신중한; 주의 깊은; 철저한6분류사: 회; 바퀴; 번7전면적으로; 철저하게; 꼼꼼하게สุริยะsù-rí-yáสุริยะsù-rí-yá1태양2태양의 (격식/문학)3태양신 수리야 (인도계 문맥)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1받다; 얻다; 획득하다; 부여받다2겪다; 받다; 입다; 영향을 받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1에너지 (동력; 연료)2활력; 기력3에너지 (물리학)จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)แสงsăengแสงsăeng1빛2광선; 빛줄기3조명; 채광4은은한 빛; 부드러운 불빛ของมันkŏng manของมันkŏng man그것의 (소유 대명사)
지구는 태양 주위를 공전하며 태양의 빛으로부터 에너지를 받습니다.
2명사B2
태양의 (격식/문학)
태양과 관련된; 주로 격식적, 과학적, 혹은 문학적 문맥에서 사용됨.
예문
พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1에너지 (동력; 연료)2활력; 기력3에너지 (물리학)สุริยะsù-rí-yáสุริยะsù-rí-yá1태양2태양의 (격식/문학)3태양신 수리야 (인도계 문맥)ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)นำมาใช้nam maa cháiนำมาใช้nam maa chái1사용하다; 적용하다; 활용하다2채택하다; 도입하다; 실행하다ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1생산하다; 제조하다2생산하다; 산출하다ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1전기의; 전동의2전기; 전력ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1지역 사회; 공동체2커뮤니티 (온라인/관심사 기반)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더
지역 사회에서 전기를 생산하기 위해 태양 에너지가 점점 더 많이 사용되고 있습니다.
3명사C1
태양신 수리야 (인도계 문맥)
인도계 문화나 종교적 문맥에서, 태양신 수리야.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)คติká-dtìคติká-dtì1원칙; 신조; 교리2교훈; 격언3해석적 관점อินเดียin-diiaอินเดียin-diia1인도2인도의, 인도와 관련된3인도인สุริยะsù-rí-yáสุริยะsù-rí-yá1태양2태양의 (격식/문학)3태양신 수리야 (인도계 문맥)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เทพtêhpเทพtêhp1신, 신성한 존재2데바, 천상의 존재 (문학)3신성한, 신과 같은4신급, 대박 (속어)แห่งhàengแห่งhàeng1~의, ~에 속하는 (격식)2장소, 위치 (격식)3분류사: 장소/기관 (곳, 군데)ดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-tít태양; 해ผู้pôoผู้pôo1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)ประทานbprà-taanประทานbprà-taan1수여하다, 하사하다 (격식/존경어)2하사된, 수여된 (격식/존경어)แสงสว่างsăeng sà-wàangแสงสว่างsăeng sà-wàang1빛; 조명2밝기; 조도3비유적: 희망/지침의 원천
인도 신앙에서 수리야는 빛을 선사하는 태양신입니다.
관련 단어
단어 분석
+
สุริยะsù-rí-yáสุริยะsù-rí-yá태양