โซลาร์(soh-lâa)
의미
1형용사B1
태양의, 태양과 관련된
태양 또는 태양광 에너지와 관련된; 주로 명사 앞에 사용됨 (예: แผงโซลาร์, พลังงานโซลาร์)
예문
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]แผงpǎengแผงpǎeng1가판대; 노점2패널; 보드3블리스터 팩 (알약 포장)4진열대; 전시 패널โซลาร์soh-lâaโซลาร์soh-lâa1태양의, 태양과 관련된2태양 에너지, 태양열3태양광 패널/시스템 (구어체 줄임말)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การผลิตไฟฟ้าgaan pà-lìt fai-fáaการผลิตไฟฟ้าgaan pà-lìt fai-fáa발전 (전력 생산)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ลดlótลดlót1줄이다; 감소하다; 떨어지다2(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1비용; 지출2비용 (회계)ในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kót미래에; 장래에
학교는 전기를 생산하고 미래의 비용을 절감하기 위해 태양광 패널을 사용합니다.
2명사B1
태양 에너지, 태양열
전기나 열을 생산하는 데 사용되는 태양광 에너지
예문
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1에너지 (동력; 연료)2활력; 기력3에너지 (물리학)โซลาร์soh-lâaโซลาร์soh-lâa1태양의, 태양과 관련된2태양 에너지, 태양열3태양광 패널/시스템 (구어체 줄임말)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1생산하다; 제조하다2생산하다; 산출하다ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1전기의; 전동의2전기; 전력ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)ตอนกลางวันdton glaang wanตอนกลางวันdton glaang wan1낮에, 주간에2낮, 주간
이 마을은 낮 동안 가정용 전기를 생산하기 위해 태양 에너지를 사용하기 시작했습니다.
3명사B2
태양광 패널/시스템 (구어체 줄임말)
태양광 패널 또는 태양광 발전 시스템을 뜻하는 구어적 줄임말 (예: ติดตั้งโซลาร์)
예문
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ติดโซลาร์dtìt soh-lâaติดโซลาร์dtìt soh-lâa1태양광 패널을 설치하다2태양광 에너지를 도입하다, 태양광으로 전환하다ไว้บนwái bonไว้บนwái bon~위에 두다; ~위에 올려두다หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaa지붕เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ลดlótลดlót1줄이다; 감소하다; 떨어지다2(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다ค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai1전기 요금2전기 요금, 전기세
올해 우리 집은 전기 요금을 줄이기 위해 태양광 발전을 설치했습니다.