ทรงคุณธรรม(song kun-ná-tam)
의미
1형용사B2
덕이 있는; 고결한
도덕적 기준이 높은; 도덕적으로 올바른. 주로 격식을 차리는 맥락이나 왕실과 관련된 상황에서 사용됨.
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3~받을 자격이 있다; ~할 만하다เลือกlêuuakเลือกlêuuak1선택하다; 고르다2까다로운; 가리는; 선택적인3선출하다ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1지도자 (사람)2분야의 선도 단체 (기업, 국가); 선두 주자ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ทรงคุณธรรมsong kun-ná-tamทรงคุณธรรมsong kun-ná-tam덕이 있는; 고결한มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지บริหารbò-rí-hăanบริหารbò-rí-hăan1관리하다, 경영하다, 운영하다2통치하다, 감독하다3행정, 관리, 경영4운동하다; 단련하다ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet국가; 나라
우리 모두는 나라를 이끌 도덕적으로 올바른 지도자를 선택해야 합니다.
단어 분석
+
ทรงคุณธรรมsong kun-ná-tamทรงคุณธรรมsong kun-ná-tam덕이 있는; 고결한