เครื่องมือ
krʉ̂ʉang-mʉʉ의미
1명사A2
도구; 기구; 연장
작업을 수행하거나 결과를 얻기 위해 사용되는 수동, 기계 및 디지털 도구를 포함하는 물건이나 장치.
예문
ช่างchângช่างchâng1장인; 정비공; 기술자2기술-; 공예- (접두사)3신경 쓰지 마; 내버려 둬4정말; 참으로 (감탄사)5~하는 경향이 있다; ~하기 일쑤다ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다เครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉ1도구; 기구; 연장2수단; 방편ซ่อมsɔ̂mซ่อมsɔ̂m수리하다; 고치다ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1문; 출입구2골; 골대; 득점3단위 명사 (문, 출입구, 골)
수리공은 문을 고치기 위해 도구를 사용합니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnยืมyʉʉmเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉชิ้นchínหนึ่งnʉ̀ngจากjàakเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อpʉ̂ʉaประกอบbprà-gɔ̀ɔpชั้นวางchán-waang
어제 선반을 조립하기 위해 친구에게서 도구를 하나 빌렸습니다.
เราraoต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉให้hâiครบkrópก่อนgɔ̀ɔnเริ่มงานrə̂əm-ngaanพรุ่งนี้prûng-níi
내일 업무를 시작하기 전에 모든 도구를 준비해야 합니다.
ในnaiโปรแกรมbproo-grɛɛmนี้níiมีmiiเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉตัดต่อวิดีโอdtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-ooที่tîiใช้งานง่ายchái-ngaan-ngâai
이 프로그램에는 사용하기 쉬운 동영상 편집 도구가 있습니다.
ฉันchǎnใช้cháiเครื่องมือค้นหาkrʉ̂ʉang-mʉʉ-kón-hǎaภายในpaai-naiแอปɛ́pเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaข้อมูลลูกค้าkɔ̂ɔ-muun-lûuk-káaอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
저는 고객 정보를 빠르게 찾기 위해 앱 내 검색 도구를 사용합니다.
นักพัฒนาnák-pát-tá-naaมักmákเปิดเครื่องbpə̀ət-krʉ̂ʉangมือmʉʉสำหรับsǎm-ràpดีบักdii-bàkเพื่อpʉ̂ʉaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaโค้ดkóotในระหว่างnai-rá-wàangทดสอบtót-sɔ̀ɔp
개발자들은 테스트 중에 코드 문제를 해결하기 위해 종종 디버깅 도구를 엽니다.
แพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmนี้níiมีmiiเครื่องมือวิเคราะห์krʉ̂ʉang-mʉʉ-wí-krɔ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunแบบเรียลไทม์bɛ̀ɛp-riian-taiที่tîiช่วยchûuaiติดตามdtìt-dtaamตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátธุรกิจtú-rá-gìt
이 플랫폼은 비즈니스 지표를 추적하는 데 도움이 되는 실시간 데이터 분석 도구를 제공합니다.
2명사B2
수단; 방편
목적을 달성하거나 과정을 돕기 위해 사용되는 수단 (반드시 물리적인 형태일 필요는 없음).
예문
แบบสอบถามbɛ̀ɛp-sɔ̀ɔp-tǎamแบบสอบถามbɛ̀ɛp-sɔ̀ɔp-tǎam설문지นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다เครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉ1도구; 기구; 연장2수단; 방편ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)การเก็บข้อมูลgaan-gèp-kɔ̂ɔ-muunการเก็บข้อมูลgaan-gèp-kɔ̂ɔ-muun1데이터 수집; 정보 수집2데이터 저장; 데이터 보존; 기록 보관ความพึงพอใจkwaam-pʉng-pɔɔ-jaiความพึงพอใจkwaam-pʉng-pɔɔ-jai만족, 만족감ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa고객; 손님
이 설문지는 고객 만족도 데이터를 수집하기 위한 도구입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 คร에서는 첫 자음 ค이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
krʉ̂ʉang
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3분류사: 기계/장치4장비; 도구5항공기; 비행기(구어)6모음/세트 (접두사)7의복; 장신구; 의례복; 의장품기계; 엔진; 장치파트 1
+
เครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉ도구; 기구; 연장도구; 기구; 연장단어