รวี(rá-wee)
의미
1명사B2
태양 (문어/시적 표현)
태양을 뜻하는 문어 또는 시적 표현.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-wee시; 운문 작품นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)บรรยายถึงban-yaai tĕungบรรยายถึงban-yaai tĕung묘사하다; 강연하다ความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam1아름다움; 매력2미적 아름다움; 우아함3뷰티 케어/미용 산업ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품รวีrá-weeรวีrá-wee1태양 (문어/시적 표현)2라비, 남자 이름3햇빛, 햇살 (문어/시적 표현)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)ลับlápลับláp1비밀의, 기밀의2은밀한, 비밀스러운3갈다, 날카롭게 하다4사라지다, 모습을 감추다5은밀히; 사적으로; 몰래ขอบฟ้าkòp fáaขอบฟ้าkòp fáa1수평선; 지평선2시야; 역량 범위
이 시는 지평선 아래로 막 지려는 태양의 아름다움을 묘사합니다.
2고유 명사B2
라비, 남자 이름
산스크리트어에서 유래한 '태양'이라는 뜻의 남자 이름.
예문
คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점รวีrá-weeรวีrá-wee1태양 (문어/시적 표현)2라비, 남자 이름3햇빛, 햇살 (문어/시적 표현)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1관리자; 매니저2매니저; 대리인คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1새로운 사람; 신입; 신참2새로운 연인ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1부서; 과2부문; 부서 (조직 단위)3학과 (학술)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
라비 씨는 우리 부서의 새 매니저입니다.
3명사B2
햇빛, 햇살 (문어/시적 표현)
햇빛이나 햇살을 뜻하는 문어 또는 시적 표현.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)นั่งnângนั่งnâng1앉다; 자리에 앉다2(탈것을) 타다ริมrimริมrim1가장자리; 테두리; 경계2가장자리의; 강가의; 길가의3가장자리의; 길가의 (수식어)หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1창문2창 (컴퓨팅)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해รับrápรับráp1받다; 얻다2수락하다, 받아들이다3데리러 가다, 가지러 가다4인정하다, 자백하다5(전화·주문·일을) 받다, 맡다6(교통수단을) 타다, 이용하다7맞이하다; 환영하다8견디다; 참다ไออุ่นai ùnไออุ่นai ùn1온기2애정; 따뜻한 사랑จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)รวีrá-weeรวีrá-wee1태양 (문어/시적 표현)2라비, 남자 이름3햇빛, 햇살 (문어/시적 표현)ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1아침2아침에
나는 아침 햇살의 온기를 느끼기 위해 창가에 앉는 것을 좋아합니다.