แตะพื้น(dtàe péun)
의미
1동사B1
땅에 닿다; 착륙하다
땅이나 바닥에 닿다; (항공) 착륙하다.
예문
มองออกไปmong òk bpaiมองออกไปmong òk bpai밖을 내다보다นอกหน้าต่างnôk nâa dtàangนอกหน้าต่างnôk nâa dtàang창밖สิsìสิsì1[!] 강조의 조사 (평서문)2[!] 촉구/권유의 조사 (명령문)3[!] 안심/확언의 조사เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang bin비행기 (고정익 항공기)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)แตะพื้นdtàe péunแตะพื้นdtàe péun땅에 닿다; 착륙하다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
창밖을 보세요, 비행기가 곧 착륙하려 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
แตะพื้นdtàe péunแตะพื้นdtàe péun땅에 닿다; 착륙하다