ทั่วประเทศ(tûua bprà-têet)
의미
1부사B1
전국의, 전국적으로
국가의 모든 지역에서; 전국적으로.
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)จะมีjà meeจะมีjà mee~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk비가 오고 있다; 비가 오다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1구역; 공간; 표면; 면적2지역; 지대; 지방; 구역3현지의; 현장의 (수식어)4분야; 영역 (비유적)ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1전국의, 전국적으로2전국적인 규모의
내일은 전국 여러 지역에 비가 내릴 것입니다.
2형용사B1
전국적인 규모의
전체 국가를 포함하거나 그 범위에 영향을 미치는.
관련 단어
비슷한 의미
ทั้งประเทศtáng bprà-tâytทั้งประเทศtáng bprà-tâyt1전국적으로; 전국에 걸쳐2전국, 온 나라
- 전국적으로; 전국에 걸쳐
- 전국, 온 나라
ทั่วทั้งประเทศtûua táng bprà-tâytทั่วทั้งประเทศtûua táng bprà-tâyt전국의; 전국에 걸쳐
전국의; 전국에 걸쳐
ทั่วราชอาณาจักรtûua râat-chá-aa-naa-jàkทั่วราชอาณาจักรtûua râat-chá-aa-naa-jàk전국적인, 왕국 전역에
전국적인, 왕국 전역에
ทั่วทุกภูมิภาคtûua túk puum-mí-pâakทั่วทุกภูมิภาคtûua túk puum-mí-pâak모든 지역에; 전국적으로
모든 지역에; 전국적으로
ทั่วทุกภาคtûua túk pâakทั่วทุกภาคtûua túk pâak1전 지역에 걸쳐2모든 지역에
- 전 지역에 걸쳐
- 모든 지역에
단어 분석
+
ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet전국의, 전국적으로