พัลส์(pán)
의미
1명사B2
심장 박동; 맥박수
동맥에서 느껴지는 심장 박동; 맥박수(ชีพจรชีพจรchêep-pá-jon1맥박 (심박수)2생명의 징후; 활기 (비유적)), 특히 의료나 피트니스 환경에서 사용됨
예문
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1간호사2간호하다; 돌보다วัดความดันwát kwaam danวัดความดันwát kwaam dan혈압을 측정하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)พัลส์pánพัลส์pán1짧고 개별적인 에너지 방출 또는 신호2심장 박동; 맥박수3분류사: 펄스/신호ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คนไข้kon kâiคนไข้kon kâi환자ทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1모든; 각 (명사, 분류사 앞)2매~, ~마다 (주기적 간격)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1시간 (60분)2분류사: 시간
간호사는 매시간 환자의 혈압과 맥박을 확인합니다.
2명사C1
짧고 개별적인 에너지 방출 또는 신호
종종 연속적으로 발생하는 전기, 빛, 소리 또는 기타 에너지의 짧고 개별적인 방출 또는 신호
예문
อุปกรณ์ù-bpà-gonอุปกรณ์ù-bpà-gon1장비; 도구2액세서리; 주변기기นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ส่งสัญญาณsòng săn-yaanส่งสัญญาณsòng săn-yaan신호를 보내다; 신호하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)พัลส์pánพัลส์pán1짧고 개별적인 에너지 방출 또는 신호2심장 박동; 맥박수3분류사: 펄스/신호สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1간결하게; 짧게2무뚝뚝하게; 퉁명스럽게เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ตรวจจับdtrùuat jàpตรวจจับdtrùuat jàp1감지하다; 탐지하다2적발하다; 단속하다การเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăi1움직임; 동작2조직적 활동; (사회/정치/시장 등의) 움직임, 운동
이 장치는 움직임을 감지하기 위해 짧은 펄스를 보냅니다.
3분류사C1
분류사: 펄스/신호
기술적 환경에서 개별 펄스나 신호 방출을 세는 분류사 (예: 10 pulses)
예문
เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3장비; 도구4비행기 (구어); 엔진 (항공기)5분류사: 기계/장치6장식/의복 (문어/의식용)7모음/세트 (접두사)ส่งสัญญาณsòng săn-yaanส่งสัญญาณsòng săn-yaan신호를 보내다; 신호하다นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2능력; 역량3재능 있는; 유능한ส่งสัญญาณsòng săn-yaanส่งสัญญาณsòng săn-yaan신호를 보내다; 신호하다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함5พัลส์pánพัลส์pán1짧고 개별적인 에너지 방출 또는 신호2심장 박동; 맥박수3분류사: 펄스/신호ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는วินาทีwí-naa-teeวินาทีwí-naa-tee1초 (시간 단위)2순간; 찰나
이 송신기는 초당 5개의 펄스를 보낼 수 있습니다.