โซน(sohn)

의미

1명사A2

구역; 지대; 섹션

특정 목적을 위해 분리하여 지정한 구역 또는 지역 (예: 주거 구역, 금연 구역)

예문

ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1여기에; 바로 여기에2이곳; 이 장소; 이 위치3이 부분; 이 대목; 이 점เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)โซนsohnโซนsohn1구역; 지대; 섹션2구역을 정하다; 구획하다ห้ามสูบhâam sòopห้ามสูบhâam sòop금연
이곳은 금연 구역입니다.
2동사B2

구역을 정하다; 구획하다

특정 용도를 위해 지역을 구역별로 지정하거나 나누다

예문

เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1지방 자치 단체, 시 당국2지방 자치 단체 관청, 시청3시의, 지방 자치의กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중โซนsohnโซนsohn1구역; 지대; 섹션2구역을 정하다; 구획하다พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1구역; 공간; 표면; 면적2지역; 지대; 지방; 구역3현지의; 현장의 (수식어)4분야; 영역 (비유적)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1대중적인, 주류의2시장, 장터3시장 (수요 및 구매층)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다แยกโซนyâek sohnแยกโซนyâek sohn1구역을 나누다2구역이 나누어진อาหารสดaa-hăan sòtอาหารสดaa-hăan sòt신선 식품; 날식재료กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1옷, 의류2의상, 옷차림
지자체는 신선 식품과 의류를 분리하기 위해 시장 구역을 나누고 있습니다.

관련 단어