สุดขั้ว
sùt kûua
의미
1명사B2
극단적인, 급진적인
정도가 매우 극단적인, 범위나 스펙트럼의 맨 끝에 있는, 급진적인
예문
ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1의견; 견해2댓글; 피드백ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)สุดขั้วsùt kûuaสุดขั้วsùt kûua1극단적인, 급진적인2극도로, 최대한เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai너무; 지나치게; 과도하게จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나เห็นด้วยhĕn dûuaiเห็นด้วยhĕn dûuai1동의하다; 찬성하다2동의해; 찬성해
그의 의견은 너무 극단적이어서 아무도 그에게 동의하지 않습니다.
2명사B2
극도로, 최대한
극단적으로, 전면적으로, 가장 격렬한 방식으로
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1열심히 일하다2과부하가 걸리다แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플สุดขั้วsùt kûuaสุดขั้วsùt kûua1극단적인, 급진적인2극도로, 최대한เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해หาเงินhăa ngernหาเงินhăa ngern돈을 벌다มาใช้maa cháiมาใช้maa chái와서 사용하다หนี้nêeหนี้nêe빚; 채무; 부채
그는 빚을 갚기 위해 돈을 벌려고 극단적일 정도로 열심히 일합니다.
관련 단어
비슷한 의미
สุดโต่งsùt dtòhngสุดโต่งsùt dtòhng극단적인; 급진적인; 과격한
극단적인; 급진적인; 과격한
เอ็กซ์ตรีมék-sà-dtreemเอ็กซ์ตรีมék-sà-dtreem1극단적인; 매우 강렬하거나 위험성이 높은2익스트림 스포츠
- 극단적인; 매우 강렬하거나 위험성이 높은
- 익스트림 스포츠
ฮาร์ดคอร์hàat-koฮาร์ดคอร์hàat-ko1매우 강렬한; 극단적인; 타협하지 않는2집단 내에서 가장 헌신적이거나 극단적인 부류3빠르고 공격적인 음악 장르4성적으로 노골적인 매체5성적으로 노골적인; 포르노의 (매체에 대해)
- 매우 강렬한; 극단적인; 타협하지 않는
- 집단 내에서 가장 헌신적이거나 극단적인 부류
- 빠르고 공격적인 음악 장르
- 성적으로 노골적인 매체
- 성적으로 노골적인; 포르노의 (매체에 대해)