คุณลักษณะเฉพาะ(kun-ná-lák-sà-nà chà-pór)
의미
1명사B2
기술 사양; 스펙
특히 기술이나 조달 상황에서 제품, 시스템 또는 서비스에 대한 요구 사항, 재질 또는 기능의 상세하고 정확한 목록
예문
ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà~하기 전에; 직전에 (선행하는 동작을 나타냄)ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1컴퓨터2컴퓨터의 [수식어]เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3장비; 도구4비행기 (구어); 엔진 (항공기)5분류사: 기계/장치6장식/의복 (문어/의식용)7모음/세트 (접두사)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3~받을 자격이 있다; ~할 만하다อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다คุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pórคุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pór1기술 사양; 스펙2독특한 특징; 고유한 특징ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3장비; 도구4비행기 (구어); 엔진 (항공기)5분류사: 기계/장치6장식/의복 (문어/의식용)7모음/세트 (접두사)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1(질감, 입자가) 곱다, 미세하다2자세하다, 꼼꼼하다, 철저하다3세련된; 정제된 (투박함의 반대)4섬세하다, 민감하다, 미묘하다ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의
새 컴퓨터를 사기 전에 사양을 주의 깊게 읽어봐야 합니다.
2명사B2
독특한 특징; 고유한 특징
사람이나 사물을 다른 것들과 구별되게 만드는 특별한 자질이나 특징
예문
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조แหบๆhàep hàepแหบๆhàep hàep1쉰; 허스키한 (목소리)2쉰 목소리로; 거친 목소리로ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pórคุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pór1기술 사양; 스펙2독특한 특징; 고유한 특징ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두จำjamจำjam1기억하다; 떠올리다2암기하다; 외우다3알아보다; 인지하다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
그의 허스키한 목소리는 모든 사람이 그를 기억하게 만드는 독특한 특징입니다.
관련 단어
비슷한 의미
สเปกsà-bpékสเปกsà-bpék1사양; 스펙2이상형; 선호하는 유형
- 사양; 스펙
- 이상형; 선호하는 유형
ลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pórลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pór독특한 특징; 결정적 특징
독특한 특징; 결정적 특징
ข้อมูลจำเพาะkô-moon jam-pórข้อมูลจำเพาะkô-moon jam-pór사양; 명세서
사양; 명세서
คุณสมบัติจำเพาะkhun-sà-màt-jam-pháakคุณสมบัติจำเพาะkhun-sà-màt-jam-pháak고유 특성; 사양
고유 특성; 사양
ลักษณะจำเพาะlák-sà-nà-jam-páeลักษณะจำเพาะlák-sà-nà-jam-páe고유한 특징; 독특한 특성
고유한 특징; 독특한 특성
단어 분석
+
คุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pórคุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pór기술 사양; 스펙