ก้านยาว(gâan yaao)
의미
1형용사B1
줄기가 긴
(식물, 꽃, 유리잔 등의) 줄기나 손잡이가 긴
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ดอกdòkดอกdòk1꽃2분류사: 꽃 및 유사한 물건3이자 (금전)4다트; 화살촉; (속어) 총알ทานตะวันtaan-dtà-wanทานตะวันtaan-dtà-wan1해바라기 (식물)2해바라기씨ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ก้านยาวgâan yaaoก้านยาวgâan yaao1줄기가 긴2긴 줄기เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ปักbpàkปักbpàk1꽂다; 박다; 세우다2수를 놓다3북부 지역 (약어)แจกันjae-ganแจกันjae-gan꽃병แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)สวยsŭuaiสวยsŭuai1아름다운; 예쁜2완벽한; 완전히 (반어적)3훌륭한; 깔끔한
저는 꽃병에 꽂았을 때 예뻐 보이기 때문에 줄기가 긴 해바라기를 좋아합니다.
2명사B1
긴 줄기
긴 줄기 또는 대
예문
ดอกdòkดอกdòk1꽃2분류사: 꽃 및 유사한 물건3이자 (금전)4다트; 화살촉; (속어) 총알ทานตะวันtaan-dtà-wanทานตะวันtaan-dtà-wan1해바라기 (식물)2해바라기씨ต้นdtônต้นdtôn1나무; 식물2기원; 출처; 근본 원인3초기의; 일차적인 (접두사로 사용)4시작; 초기5줄기; 기둥; 대; 밑동6분류사: 나무; 식물; 기둥นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ก้านยาวgâan yaaoก้านยาวgâan yaao1줄기가 긴2긴 줄기มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 해바라기는 줄기가 매우 깁니다.
단어 분석
+
ก้านยาวgâan yaaoก้านยาวgâan yaao줄기가 긴