เส้นสาย
sên săai
의미
1명사B2
인맥; 연줄; 영향력
호의, 이점 또는 특혜를 얻기 위해 사용되는 인맥이나 영향력.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ได้งานdâi ngaanได้งานdâi ngaan1취직하다; 채용되다2효과가 있다; 결과가 좋다3일거리가 생기다; 번거로운 일이 생기다เร็วreoเร็วreo1빠른; 신속한 (속도/시간)2너무 이른; 시기상조의3빨리; 빠르게เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มีเส้นสายmee sên săaiมีเส้นสายmee sên săai인맥이 있다; 연줄이 있다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1관리자; 매니저2매니저; 대리인
그는 매니저와 인맥이 있어서 일자리를 빨리 얻었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
คอนเนกชันkon-nék-chanคอนเนกชันkon-nék-chan1연결 (관련성; 관계)2연줄; 인맥 (사람)3연결 (기술적)4인맥을 통한 영향력; 빽
- 연결 (관련성; 관계)
- 연줄; 인맥 (사람)
- 연결 (기술적)
- 인맥을 통한 영향력; 빽
หลักผู้ใหญ่làk pôo yàiหลักผู้ใหญ่làk pôo yài윗사람의 지원; 후원
윗사람의 지원; 후원
เนคชั่นnék-chânเนคชั่นnék-chân인맥, 개인 네트워크
인맥, 개인 네트워크
ความกว้างขวางkwaam gwâang kwăangความกว้างขวางkwaam gwâang kwăang1널찍함; 광대함2영향력; 인맥
- 널찍함; 광대함
- 영향력; 인맥
แบ็กbáekแบ็กbáek1배경; 후원 (슬랭/외래어)2뒤를 봐주다; 지원하다 (슬랭/외래어)3백 (스포츠 수비수) (외래어)
- 배경; 후원 (슬랭/외래어)
- 뒤를 봐주다; 지원하다 (슬랭/외래어)
- 백 (스포츠 수비수) (외래어)
단어 분석
+
เส้นสายsên săaiเส้นสายsên săai인맥; 연줄; 영향력