รั้ว(rúua)

의미

1명사A2

울타리; 담장

흔히 집, 들판 또는 기관 주변의 영역을 둘러싸거나 분리하거나 경계를 표시하는 구조물

예문

บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다รั้วrúuaรั้วrúua1울타리; 담장2난간; 차단막สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1흰색2흰; 하얀3비유적: 순수함/결백함/무해함
우리 집에는 하얀 울타리가 있습니다.
2명사B1

난간; 차단막

발코니, 승강장 또는 보도 등을 따라 막대나 철책으로 만든 보호용 장벽

예문

อย่าyàaอย่าyàa1~하지 마라 (부정 명령)2아직 ~하지 마라; 보류하다เอนตัวen dtuuaเอนตัวen dtuua기대다; 뒤로 젖히다; 비스듬히 눕다พิงpingพิงping1기대다2기대어 놓다; 받쳐 놓다3의존하다; 의지하다รั้วrúuaรั้วrúua1울타리; 담장2난간; 차단막สะพานsà-paanสะพานsà-paan1다리; 교량2가교; 다리(비유적 의미)มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)อาจàatอาจàat1~일지도 모른다 (가능성)2아마; 어쩌면3할 수 있는; 능력이 있는 (문어/격식)ไม่แข็งแรงmâi kăeng raengไม่แข็งแรงmâi kăeng raeng약한, 튼튼하지 않은
다리 난간에 기대지 마세요. 튼튼하지 않을 수 있습니다.

관련 단어