บันเทิง(ban-terng)
意味
1名詞A2
娯楽、エンタメ業界
娯楽や楽しみ。また、エンターテインメント業界。
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรายraaiรายraai1個々、〜ごと、〜につき2件、事例、項目3収入、収益4（装飾の）線、縞、列การบันเทิงgaan ban-terngการบันเทิงgaan ban-terng娯楽、エンターテインメントให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるชมchomชมchom1褒める、称賛する2鑑賞する、見物する3観る、視聴する（番組・放送など）4見学する、見て回るหลายรายlăai raaiหลายรายlăai raai多くの事例、多くの人การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件
今夜は、見られるエンターテインメント番組がたくさんあります。
2形容詞A2
面白い、楽しい
娯楽や楽しみを与えること。
例文
รายการraai gaanรายการraai gaan1（テレビ・ラジオ・オンラインの）番組、ショー2リスト、一覧3（リストやフォームの）項目、記載事項4議題、予定表นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）บันเทิงban-terngบันเทิงban-terng1娯楽、エンタメ業界2面白い、楽しい3楽しむ、面白く感じるมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにเด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）3類別詞：子供ๆ-หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1笑う2嘲笑う、ばかにするกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩4気前が良い、寛大な（比喩表現）
この番組はとても面白く、子供たちは大笑いしています。
3動詞B1
楽しむ、面白く感じる
楽しむこと、または面白く感じること。
例文
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨夜（昨日の夜）2昨夜ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るรายการraai gaanรายการraai gaan1（テレビ・ラジオ・オンラインの）番組、ショー2リスト、一覧3（リストやフォームの）項目、記載事項4議題、予定表ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1ばかげた、おかしな、笑止千万な2コメディアン、お笑い芸人3面白い、滑稽なแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）บันเทิงban-terngบันเทิงban-terng1娯楽、エンタメ業界2面白い、楽しい3楽しむ、面白く感じるมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
昨夜、コメディ番組を見てとても楽しんだ。
関連語
似た意味
สนุกสนานsà-nùk sà-năanสนุกสนานsà-nùk sà-năan1楽しい、陽気な、賑やかな2楽しむ、愉快に過ごす
- 楽しい、陽気な、賑やかな
- 楽しむ、愉快に過ごす
สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1楽しい、面白い2夢中にさせる、ワクワクさせる3楽しむ
- 楽しい、面白い
- 夢中にさせる、ワクワクさせる
- 楽しむ
เพลิดเพลินplêrt-plernเพลิดเพลินplêrt-plern1楽しい、愉快な2楽しむ、没頭する
- 楽しい、愉快な
- 楽しむ、没頭する
เริงรมย์rerng romเริงรมย์rerng rom1楽しむ、浮かれ騒ぐ、愉快に過ごす2楽しい、陽気な、祝祭的な
- 楽しむ、浮かれ騒ぐ、愉快に過ごす
- 楽しい、陽気な、祝祭的な
รื่นเริงrêun rerngรื่นเริงrêun rerng1祝祭的な、陽気な、喜ばしい2祝う、楽しく騒ぐ
- 祝祭的な、陽気な、喜ばしい
- 祝う、楽しく騒ぐ
単語の分解
+
บันเทิงban-terngบันเทิงban-terng娯楽、エンタメ業界