สูงกว่า
sǔung-gwàa意味
1形容詞A2
より高い（身長・高さ・標高）
他のものよりも物理的な高さや標高が高い（สูงสูงsǔung1背が高い、高い（物理的な高さ）2高い（程度/レベル/価格/地位）3上へ；高い位置へ4高度な；高尚な（抽象的） の比較級）
例文
他 3 件の例文折りたたむ
2形容詞A2
より高い、より大きい（レベル・量）
他のものよりも度合い、レベル、階級、量、価格、音の高さなどが高い・大きい
例文
กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1かばん、ハンドバッグ、財布2ポケット3財布4助数詞：ใบใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3葉、紙類、容器などを数える類別詞4免許証; 許可証; 証明書5刃; ブレード; 羽根นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ราคาสูงraa-kaa-sǔungราคาสูงraa-kaa-sǔung高価な、高額なกว่าgwàaกว่าgwàa1～より（比較マーカー）2～以上、～を超えるใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3葉、紙類、容器などを数える類別詞4免許証; 許可証; 証明書5刃; ブレード; 羽根นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞
このバッグの価格は、あちらのバッグよりも高いです。
他 3 件の例文折りたたむ
การลงทุนgaan-long-tunนี้níiมีmiiความเสี่ยงkwaam-sìiangสูงกว่าsǔung-gwàaแต่dtɛ̀ɛผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛnก็gɔ̂อาจจะàat-jàสูงกว่าsǔung-gwàaด้วยdûuai
この投資はリスクがより高いですが、リターンもより高くなる可能性があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sǔung
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สูงกว่าsǔung-gwàaสูงกว่าsǔung-gwàaより高い（身長・高さ・標高）より高い（身長・高さ・標高）単語