ปีใหม่
bpii-mài意味
1名詞A2
新年、お正月（休暇・シーズン）
新年、特に元日や年明けの休暇の時期（グレゴリオ暦やタイ暦などの特定の暦における）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
この年末年始の休暇に、私は地方の実家に帰ります。
年末年始の休暇中、どこへ旅行に行きましたか？
2名詞A2
新年、新しい年（期間）
期間としての、新しく始まる、あるいは始まったばかりの年。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
この新年に、私たちは新しい家に引っ越します。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bpii
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ปีใหม่bpii-màiปีใหม่bpii-mài新年、お正月（休暇・シーズン）新年、お正月（休暇・シーズン）単語