検索結果に戻る
ดิฉัน
(dì-chăn)
▶
意味
1
代名詞
A2
私（女性話者；丁寧・フォーマル）
主に女性が自身を指すために使用する丁寧な一人称代名詞。非常にフォーマルな場面や接客の文脈では男性が使用することもある。
例文
ดิฉัน
dì-chăn
ดิฉัน
dì-chăn
私（女性話者；丁寧・フォーマル）
ชื่อ
chêu
ชื่อ
chêu
1
名前、名称
2
名声、評判
3
〜という名前である、〜と呼ばれる
มายด์
máai
มายด์
máai
1
ニックネーム、固有名詞
2
マインド（借用語・口語）
ค่ะ
kâ
ค่ะ
kâ
1
丁寧を示す文末助詞（女性用語、平叙文）
2
丁寧の応答詞（女性用語、短い返事）
▶
私の名前はマインドです。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
わたし、ぼく（一人称代名詞）
2
食べる（格式高い・古風な表現）
わたし、ぼく（一人称代名詞）
食べる（格式高い・古風な表現）
ข้าพเจ้า
kâa-pá-jâo
ข้าพเจ้า
kâa-pá-jâo
私（フォーマル／文語）
私（フォーマル／文語）
単語の分解
ดิ
dí
ดิ
dí
1
［！］カジュアルな文末助詞（促し、強調、焦燥、親しみ）
2
促しの文末詞（くだけた表現）
3
強調の文末詞（くだけた表現）
パート 1
+
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
わたし、ぼく（一人称代名詞）
2
食べる（格式高い・古風な表現）
パート 2
ดิฉัน
dì-chăn
ดิฉัน
dì-chăn
私（女性話者；丁寧・フォーマル）