ไฮดรัส(hai-dràt)

意味

1形容詞C1

含水の

水を含む、特に結晶水を含む(化学分野で使用される)

例文

ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn教える(主語の「教師」に続く)ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ(節を導く標識)4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเกลือgleuuaเกลือgleuua1塩(食塩)2塩(えん)(化学的分類)ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1種類、タイプ、カテゴリー2種、種類(生物学)3種類を示す類別詞นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)แบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4~のように、~の方法で(連用修飾標識)5試作品、サンプル、見本ไฮดรัสhai-dràtไฮดรัสhai-dràt1含水の2みずへび座เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるโมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gun分子ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品น้ำnáamน้ำnáam12液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液(複合語において)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai(〜の)中にいる、(〜の)中にあるผลึกpà-lèukผลึกpà-lèuk1結晶、結晶性固体2結晶質の
先生は、この種の塩は結晶の中に水分子を含んでいるため、含水状であると教えた。
2名詞C2

みずへび座

南天の星座であるみずへび座

例文

กลุ่มดาวglùm daaoกลุ่มดาวglùm daao1星座2星群、アステリズムไฮดรัสhai-dràtไฮดรัสhai-dràt1含水の2みずへび座เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1グループで2グループを作る;グループ化されるดาวdaaoดาวdaao1星(天体)2スター(有名人)3金星、明けの明星・宵の明星4星印、スター記号ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ซีกsêekซีกsêek1片側、半分2部門、一部、陣営3破片、細片4類別詞:半分、房、片ฟ้าfáaฟ้าfáa12天界、運命3水色、空色ใต้dtâiใต้dtâi1〜の下、下方2南部地域、南3南の、南部に関連する(しばしば接頭辞 ใต้- として)4下に;下方に(副詞)5〜の下に、〜の支配下で(権力・規則など)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâat〜できないมองเห็นได้mong hĕn dâaiมองเห็นได้mong hĕn dâai目に見える、視認できるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiタイ
みずへび座は天の南極付近にある星座で、タイからは見ることができません。