ไฮดรัส
hai-dràt意味
1形容詞C1
含水の
水を含む、特に結晶水を含む（化学分野で使用される）
例文
ครูสอนkruu sŏnว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するเกลือgleuuaเกลือgleuua1塩（食塩）2塩（えん）（化学的分類）ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1種類、タイプ、カテゴリー2種類を示す類別詞3種、種類（生物学）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるแบบbàepแบบbàep1スタイル、種類、様式、方法2種類・様式・デザインを数える助数詞3モデル、型、デザイン、テンプレート4フォーム、用紙、アンケート5モデル、ポーズをとる人6～のように、～の方法で（連用修飾標識）ไฮดรัสhai-dràtไฮดรัสhai-dràt1含水の2みずへび座เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるโมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gun分子ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）6スープ入りの；汁ありの7中身のない言葉；水増しの内容อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるผลึกpà-lèukผลึกpà-lèuk1結晶、結晶性固体2結晶質の、結晶状の
先生は、この種の塩は結晶の中に水分子を含んでいるため、含水状であると教えた。
他 3 件の例文折りたたむ
คอkoปbpaเปอร์bperIIซัลเฟตsan-fétในnaiรูปrôopไฮดรัสhai-dràtจะมีjà meeสีฟ้าsĕe fáaสดใสsòt săiซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangอย่างชัดเจนyàang chát jaynจากjàakรูปrôopแอนไฮดรัสaen-hai-drátที่têeมีmeeสีขาวsĕe kăao
含水状態の硫酸銅(II)は鮮やかな青色をしており、白色の無水状態とは明らかに異なります。
2名詞C2
みずへび座
南天の星座であるみずへび座
例文
กลุ่มดาวglùm daaoกลุ่มดาวglùm daao1星座2星群、アステリズムไฮดรัสhai-dràtไฮดรัสhai-dràt1含水の2みずへび座เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1グループで2グループを作る；グループ化されるดาวdaaoดาวdaao1星（天体）2スター（有名人）3星印、スター記号ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ซีกsêekซีกsêek1片側、半分2類別詞：半分、房、片3部門、一部、陣営4縦に割った一片；細長い割れ片ฟ้าfáaฟ้าfáa1空2水色、空色3天界、運命ใต้dtâiใต้dtâi1〜の下、下方2南（方角）3南部地域、南4南；南部の5〜の下に、〜の支配下で（権力・規則など）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâat〜できないมองเห็นได้mong hĕn dâaiมองเห็นได้mong hĕn dâai目に見える、視認できるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiタイ
みずへび座は天の南極付近にある星座で、タイからは見ることができません。
他 3 件の例文折りたたむ
เนื่องจากnêʉuang jàakกลุ่มดาวglùm daaoไฮดรัสhai-dràtตั้งอยู่dtâng yòoใกล้กับglâi gàpขั้วkûuaฟ้าfáaใต้dtâiการสังเกตการณ์gaan săng-gàyt gaanวัตถุwát-tùอวกาศà-wá-gàatห้วงhûuangลึกléukในnaiบริเวณนี้bo-rí-wayn néeจึงjeungต้องdtôngอาศัยaa-săiหอดูดาวhŏr doo daaoที่ตั้งtêe dtângอยู่ในyòo naiซีกsêekโลกlôhkใต้dtâiเท่านั้นtâo nán
みずへび座は天の南極の近くに位置しているため、この領域の深宇宙天体を観測するには、南半球にある天文台が不可欠です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ไฮดรัส は ไฮ-ดะ-หรัด と読むの？
hai-dràt
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |