ดาว
daao意味
1名詞A1
星（天体）
太陽のように宇宙で光を放ち、夜空に光の点として見える天体
例文
他 3 件の例文折りたたむ
私は夜に星を見るのが好きです。
昨夜、私たちは流れ星が空を横切るのを見ました。
天気が良ければ、星がよりはっきりと見えます。
2名詞A2
スター（有名人）
非常に有名な、または一流のパフォーマーやアスリート、有名人
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2彼女เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4患う；状態にあるดาวdaaoดาวdaao1星（天体）2スター（有名人）3星印、スター記号ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品วงเกิร์ลกรุ๊ปwong gern grúpวงเกิร์ลกรุ๊ปwong gern grúpガールズグループ、女性アイドルグループที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）คนรู้จักkon róo-jàkคนรู้จักkon róo-jàk知人、知り合い
彼女は誰もが知っているガールズグループのスターです。
他 3 件の例文折りたたむ
นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnคนkonนั้นnánกลายเป็นglaai-bpenดาวdaaoของkɔ̌ɔngลีกlîikหลังlǎngยิงyingประตูbprà-dtuuต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
あのサッカー選手は、連続ゴールを決めた後、リーグのスターになりました。
หนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiดังdangได้dâaiเพราะprɔ́มีmiiดาวdaaoระดับชาติrá-dàp-châatแสดงนำsà-dɛɛng-nam
この映画は、国民的なスーパースターが主演したことで人気が出ました。
แม้mɛ́ɛจะjàเป็นbpenดาวdaaoของkɔ̌ɔngทีมtiimเขาkǎoยังyangซ้อมหนักsɔ́ɔm-nàkและlɛ́ให้เครดิตhâi-kree-dìtเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimเสมอsà-mə̌ə
チームのスターであっても、彼は依然として懸命にトレーニングに励み、常にチームメイトを称えています。
3名詞A2
星印、スター記号
星型のマークや評価のシンボル（レビューや成績の星など）
例文
他 3 件の例文折りたたむ
とても面白いので、この映画に星4つをつけます。
このアプリは最新のレビューで星3つを獲得しました。
ครูkruuใช้cháiสติกเกอร์sà-dtík-gêrรูปดาวrôop daaoติดdtìtการบ้านgaan bâanเพื่อpêuuaให้คะแนนhâi ká-naenและláeกำลังใจgam-lang-jai
先生は、採点と生徒を励ますために宿題に星のステッカーを使います。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ว で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
daao
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |