อวกาศ(à-wá-gàat)
意味
1名詞A2
宇宙空間、外宇宙
地球の大気圏外の宇宙。天体が存在する空間。
例文
นักบินอวกาศnák bin à-wá-gàatนักบินอวกาศnák bin à-wá-gàat宇宙飛行士บินbinบินbin1飛ぶ、飛行する2(飛行機で)飛ぶ、空路で移動するออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1外出する、出る、去る2~に出る、~に通じる3出て行け!นอกโลกnôk lôhkนอกโลกnôk lôhk1地球外の、宇宙の2非現実的な、現実離れしたสู่sòoสู่sòo1~へ、~に向かって、~の中へ(フォーマル・文語)2入る、向かって進む(文語)อวกาศà-wá-gàatอวกาศà-wá-gàat1宇宙空間、外宇宙2宇宙(一般)
宇宙飛行士は地球から宇宙へと飛び立ちます。
2名詞A2
宇宙(一般)
地球の向こうに広がる広大な空間。しばしば探査や旅行の対象となる領域とされる。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいเดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行する、移動する2旅行、旅(旅行する行為)[名詞としてフォーマル・文語]ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)อวกาศà-wá-gàatอวกาศà-wá-gàat1宇宙空間、外宇宙2宇宙(一般)สักครั้งsàk krángสักครั้งsàk kráng1回、少なくとも1回、一度でもในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活、人生、ライフスタイル2生涯、寿命3命、生命(生きている状態)
人生で一度は宇宙旅行をしてみたいです。