โมดูเลต(moh-doo-lèt)
意味
1動詞B2
変調する（信号）
振幅、周波数、または位相を変化させることによって、情報を搬送波信号に乗せること。
例文
วิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef em1FMラジオ受信機2FM放送、FM帯ใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるวิธีwí-teeวิธีwí-tee方法、やり方โมดูเลตmoh-doo-lètโมดูเลตmoh-doo-lèt1変調する；調節する（技術）2変調する（信号）3変調された（技術）ความถี่kwaam tèeความถี่kwaam tèe1周波数2頻度、発生率3度数（統計）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物คลื่นพาหะklêun paa-hàคลื่นพาหะklêun paa-hà搬送波เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにส่งsòngส่งsòng1送る、降ろす、届ける2送る; 発送する3提出する4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiang1合図の音、警告音2音声信号（技術用語）
FMラジオは、音声信号を送信するために搬送波の周波数を変調する手法を用いています。
他 3 件の例文折りたたむ
2動詞B2
変調する；調節する（技術）
技術的な過程において、強度などの量や出力を変化させたり制御したりする。
例文
นักพากย์nák pâakนักพากย์nák pâak1声優；吹き替え俳優；ナレーター2解説者；実況アナウンサーที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee良い、適切な、望ましいต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1知っている、面識がある2認識する、特定する3やり方を知っている、能力がある（慣れから）、賢明に扱うโมดูเลตmoh-doo-lètโมดูเลตmoh-doo-lèt1変調する；調節する（技術）2変調する（信号）3変調された（技術）เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声2音色、声質3音、騒音4票、投票5声調ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるเข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1（人と）うまくやる、社会的に溶け込む2（〜に）合う、調和する、似合う3〜に適切である、〜に合っている、（事実などに）矛盾しないอารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1性的欲求、ムード（口語）2気質、気性3気分、機嫌4感情5雰囲気、トーンของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1（出来事の）関係者、キーパーソン2（物語、演劇、映画、ゲームの）登場人物、キャラクター
優れた声優は、キャラクターの感情に合わせて声を調節する方法を知っていなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
นักพูดnák pûutที่têeเก่งกาจgèng gàatจะสามารถjà săa-mâatโมดูเลตmoh-doo-lètน้ำเสียงnám sĭiangและláeภาษากายpaa-săa gaaiเพื่อpêuuaสร้างsâangความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuและláeจูงใจjoong jaiผู้ฟังpôo fangได้dâi
熟練した話し手は、信頼を築き、聴衆を説得するために、声のトーンやボディーランゲージを調節することができます。
3形容詞C1
変調された（技術）
変調によって特性が変化した信号や出力を表す。
例文
คลื่นklêunคลื่นklêun1波、波動（物理・信号など）2放送周波数、電波帯3波（水・海）4急増、殺到วิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef emวิทยุเอฟเอ็มwít-tá-yú ef em1FMラジオ受信機2FM放送、FM帯คือkeuคือkeu1すなわち；つまり2〜である；〜とは（定義・識別）สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1信号；受信状態2合図／サイン（コミュニケーションや行動における）3信号、合図、兆候ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ถูกtòokถูกtòok1受身を示す語（不利益の場合が多い）2影響を受ける; （被害などを）受ける3安い; 安価な4正しい; 正確な5正しい; 合っている6妥当な; 道徳的に正しいปรับbpràpปรับbpràp1調整する、変更する2適応する、順応する3罰金を科すเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにส่งข้อมูลsòng kô-moonส่งข้อมูลsòng kô-moonデータを送信する、情報を送るบนbonบนbon1上の、上部の2願掛けする、誓願する3上に、上で、上方にคลื่นความถี่klêuun kwaam-tèeคลื่นความถี่klêuun kwaam-tèe1運用周波数、使用周波数2周波数帯3無線周波数、電波4無線周波数スペクトルพาหะpaa-hàพาหะpaa-hà1媒介生物、キャリア2媒体; 搬送波; 運搬体 (非生物学的・技術的)
FMラジオ波は、搬送波周波数に情報を載せるために調整された信号です。
他 3 件の例文折りたたむ
เทคนิคték-níkการสร้างgaan sâangสัญญาณsăn-yaanที่têeถูกtòokโมดูเลตmoh-doo-lètเชิงมุมcherng mumนั้นnánมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónกว่าgwàaการโมดูเลตgaan moh-doo-lêtเชิงแอมพลิจูดcherng aem-plí-jòotแต่dtàeทนทานton taanต่อdtòสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanได้dâiดีกว่าdee gwàa
角度変調信号を作成する技術は振幅変調よりも複雑ですが、ノイズ耐性はより優れています。
เครื่องสังเคราะห์เสียงkrêuuang săng-kráw sĭiangแบบbàepอนาล็อกà-naa-lôkสร้างsâangโทนเสียงtohn sĭiangที่têeหลากหลายlàak lăaiโดยdoiการใช้gaan cháiรูปคลื่นrôop klêunพื้นฐานpĕun tăanที่têeถูกtòokโมดูเลตmoh-doo-lètด้วยdûuayออสซิลเลเตอร์òt-sin-lay-dtêrความถี่ต่ำkwaam tìi dtàmLFO
アナログシンセサイザーは、低周波発振器（LFO）で変調された基本波形を使用して、多様な音色を作り出します。