ความดังเบา(kwaam dang bao)
意味
1名詞B1
音量
音量。音の大きさや静かさの度合い。
例文
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2救う、救助する3どうか；～してくださいปรับbpràpปรับbpràp1調整する、変更する2適応する、順応する3罰金を科すความดังเบาkwaam dang baoความดังเบาkwaam dang bao音量ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ทีวีtee weeทีวีtee wee1類別詞：เครื่อง2テレビ（受像機）3テレビ（放送媒体）ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるหน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してくれませんか（依頼を和らげる表現）2〜してもいいですか、〜できますか
テレビの音量を調節してもらえますか？
他 3 件の例文折りたたむ
นักร้องnák róngต้องdtôngฝึกfèukควบคุมkûap-kumความดังเบาkwaam dang baoของkŏngเสียงsĭiangเพื่อpêuuaถ่ายทอดtàai tôtอารมณ์เพลงaa-rom pleng
歌手は曲の感情を伝えるために、声の音量をコントロールする練習をしなければなりません。
วิศวกรเสียงwít-sà-wá-gon sĭiangมีหน้าที่mee nâa têeปรับแต่งbpràp dtàengความดังเบาkwaam dang baoของkŏngองค์ประกอบong bprà-gòpเสียงsĭiangแต่ละส่วนdtàe-lá sùuanเพื่อให้pêuua hâiได้dâiเสียงsĭiangโดยรวมdoi ruuamที่têeสมดุลsŏm dun
サウンドエンジニアの仕事は、全体のバランスが取れた音を実現するために、各オーディオ要素の音量を調整することです。
単語の分解
+
ความดังเบาkwaam dang baoความดังเบาkwaam dang bao音量