ใช้มือ
chái-mʉʉ意味
1動詞A2
手を使う；手作業で行う
何らかの動作を行うために、自分の片手または両手を使う。
例文
คนไทยkon-taiคนไทยkon-taiタイ人、タイ国民บางคนbaang-konบางคนbaang-kon一部の人、ある人々กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3薬を飲む（口語）4消費する；費やす5腐食する；浸食する；食い込む6（賄賂を）受け取る；着服する7相手の駒を取るข้าวเหนียวkâao-nǐiaoข้าวเหนียวkâao-nǐiaoもち米โดยdooiโดยdooi1〜によって、〜を用いて、〜経由で2〜な仕方で；〜に3〜に従って、〜に基づいてใช้มือchái-mʉʉใช้มือchái-mʉʉ手を使う；手作業で行う
タイ人の中には、手で餅米を食べる人もいる。
他 3 件の例文折りたたむ
昔は、人々は手洗いで服を洗わなければならなかった。
คุณยายkun-yaaiชอบchɔ̂ɔpนวดnûuatแป้งbpɛ̂ɛngโดยdooiใช้มือchái-mʉʉมากกว่าmâak-gwàaใช้cháiเครื่องkrʉ̂ʉang
おばあちゃんは、機械を使うよりも手で生地をこねる方を好む。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
chái
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ใช้มือchái-mʉʉใช้มือchái-mʉʉ手を使う；手作業で行う手を使う；手作業で行う単語