เนรยิก
nee-rá-yík意味
1名詞C2
地獄の衆生(仏教)
仏教の信仰において、地獄界に生まれ変わり、そこで苦しみを受ける存在。
例文
ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2~によると、~に基づいて3~の後を;~の後ろに;~を追って4従う、遵守する5~に沿って、~に続いて(方向・経路)6呼び寄せる・連れてくる7火をともす・火をつける(文語)ความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉa1信念、確信2信仰(宗教的)3伝統的な信念、迷信ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎa仏教เนรยิกnee-rá-yíkเนรยิกnee-rá-yík地獄の衆生(仏教)คือkʉʉคือkʉʉ1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまりสัตว์sàtสัตว์sàt1動物(人間以外の生き物)2けだもの、畜生(侮蔑語)ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1生まれる2起こる、発生する3(場所・時間などを伴って)生まれる4もし~することがあれば;思いがけずในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)นรกná-rókนรกná-rók1地獄2極度の苦しみの場所・状態3地獄のような、ひどい(連体修飾語)และlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~しなければならない2~に違いない;きっと~だทนทุกข์ton-túkทนทุกข์ton-túk苦しむ、困難に耐えるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる;立ち去る;別れる3ニッパヤシผลกรรมpǒn-gamผลกรรมpǒn-gam業の報い、因果応報ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物ตนdtonตนdton1自分、自身2自己、自我(概念として)3助数詞:超自然的存在・修行者
仏教の信仰では、地獄の衆生とは、地獄に生まれ変わり、自らの業の結果として苦しむ存在です。
他 3 件の例文折りたたむ
ภาพpâapเหล่าlàoเนรยิกnee-rá-yíkที่tîiกำลังgam-langทนทุกข์ton-túkในnaiนรกná-rókบนbonจิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam-fǎa-pà-nǎngวัดwátมิได้mí-dâaiมีmiiไว้wáiเพียงpiiangให้hâiผู้ชมpûu-chomหวาดกลัวwàat-gluuaแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngผลpǒnของkɔ̌ɔngการกระทำgaan-grà-tamที่tîiเบียดเบียนbìiat-biianผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉn
寺院の壁画に描かれた、苦しむ地獄の衆生の姿は、単に見る人を怖がらせるためだけのものではなく、他者を傷つける行為がもたらす結果も伝えています。
ในnaiคติká-dtìพุทธpútแม้mɛ́ɛเนรยิกnee-rá-yíkจะต้องjà-dtɔ̂ngเสวยsà-wə̌əiทุกขเวทนาtúk-kà-wee-tá-naaอันanแสนสาหัสsɛ̌ɛn-sǎa-hàtในnaiนรกná-rókแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มิได้mí-dâaiถูกtùukจองจำjɔɔng-jamชั่วนิรันดร์chûua-ní-ranหากhàakยังyangเวียนว่ายwiian-wâaiไปตามbpai-dtaamเหตุปัจจัยhèet-bpàt-jaiแห่งhɛ̀ngกรรมgamเมื่อmʉ̂ʉaกรรมgamที่tîiส่งผลให้sòng-pǒn-hâiเกิดgə̀ətในnaiภพpópนั้นnánสิ้นsînกำลังgam-langลงlong
仏教の思想では、地獄の衆生は地獄で耐え難い苦しみに耐えなければなりませんが、永遠にそこに閉じ込められるわけではありません。その生まれ変わりをもたらした業が尽きると、業の因縁に従って輪廻を続けます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เนรยิก は เน-ระ-ยิก と読むの?
nee-rá-yík
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
nee
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |