โซเชียล
so-chîian
意味
1形容詞B1
ソーシャル（オンライン、口語）
ソーシャルメディアやオンライン上の社会的交流に関する（ソーシャルメディアの口語的な略語）
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘อัพápอัพáp1アップロードする2更新する、アップデートする3引き上げる、増やす、高める（口語）รูruuรูruu1穴、開口部2孔、身体の開口部3ソケット、差込口4隙間、抜け穴5巣穴、動物の穴ปลงbplongปลงbplong1剃髪する；（儀式等で）髪を剃る2手放す；諦念する；悟る3（葬儀のために）遺体を整える、安置するโซเชียลso-chîianโซเชียลso-chîian1ソーシャル（オンライン、口語）2ソーシャルメディア（略語、口語）ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々のเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってคุยkuiคุยkui1議論する、話し合う2交際する、付き合う（インフォーマル）3自慢する、誇張して話す4おしゃべりする、話すกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間
彼は友達とチャットするために、毎日ソーシャルメディアに写真をアップロードしています。
2名詞B1
ソーシャルメディア（略語、口語）
ソーシャルメディアのプラットフォームやコンテンツ（ソーシャルメディアの口語的な略語）
例文
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近、近頃、現在2この時期、現在の期間ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）พักpákพักpák1休む / 休憩する2間隔 / しばらくの間3滞在する / 泊まるโซเชียลso-chîianโซเชียลso-chîian1ソーシャル（オンライン、口語）2ソーシャルメディア（略語、口語）สองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のอาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1日曜日、週（公式）2日曜日（略語）3男性名4太陽จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1〜するように; 〜のために2〜できるようになる; 〜することになる; そうすれば〜できる3そうすれば; だから（指示や説明における結果）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）วอกแวกwôk wâekวอกแวกwôk wâek1注意散漫な、気が散りやすい2気が散る、集中力を失う
気が散らないように、2週間SNSを休んでいます。