อีคิว(ee kiu)
意味
1名詞B1
EQ、心の知能指数、感情知能
心の知能指数。自分自身の感情に気づき、理解し、管理する能力、および他者の感情を理解する能力。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘อีคิวee kiuอีคิวee kiu1EQ、心の知能指数、感情知能2EQ、イコライザーดีdeeดีdee1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4〜したほうがいい（助言）5胆汁รู้ทันróo tanรู้ทันróo tan1見抜く、見破る2生じた瞬間に気づく（マインドフルネス）3予測する、先んじる、裏をかくอารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1気分、機嫌2感情3気質、気性4雰囲気、トーン5性的欲求、ムード（口語）ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自分自身、自分、自身2あなた（親称）3自己、自分自身、アイデンティティและláeและláeそして; および（等位接続詞）คุยkuiคุยkui1議論する、話し合う2交際する、付き合う（インフォーマル）3自慢する、誇張して話す4おしゃべりする、話すกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）ใจเย็นjai yenใจเย็นjai yen1穏やかな；忍耐強い；冷静な2落ち着く；慌てない
彼はEQが高く、自分の感情を把握し、友人と冷静に話します。
2名詞B2
EQ、イコライザー
イコライザー。音声の周波数帯域を調整して音質を変化させる機器や設定。
例文
ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ปรับbpràpปรับbpràp1調整する、変更する2適応する、順応する3罰金を科すอีคิวee kiuอีคิวee kiu1EQ、心の知能指数、感情知能2EQ、イコライザーในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เครื่องเสียงkrêuuang sĭiangเครื่องเสียงkrêuuang sĭiang1サウンドシステム、ステレオ2音響機器、オーディオ機器รถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車3列車（複合語のみ）4類別詞：乗り物เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにเบสหนักbâyt nàkเบสหนักbâyt nàk低音が強い、重低音のขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く7生える、現れるและláeและláeそして; および（等位接続詞）เสียงร้องsĭiang róngเสียงร้องsĭiang róng1叫び声、泣き声、鳴き声2歌声、ボーカルชัดchátชัดchát1明らかな、確実な2はっきりと、明確に3はっきりした、明瞭な（視覚・聴覚的に）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く7生える、現れる
カーステレオのイコライザーを調整して、低音を強調し、ボーカルをよりクリアにしました。
関連語
単語の分解
+
อีคิวee kiuอีคิวee kiuEQ、心の知能指数、感情知能