ความฉลาดทางอารมณ์(kwaam chà-làat taang aa-rom)
意味
1名詞C1
エモーショナル・インテリジェンス（心の知能指数、EQ）
感情（自分自身および他者）を認識、理解、管理、活用して、思考、人間関係、行動を導く能力。多くの場合、EQ（心の知能指数）として語られる
例文
การมีgaan meeการมีgaan mee1持つこと、所有（動名詞）2存在、利用可能性ความฉลาดทางอารมณ์kwaam chà-làat taang aa-romความฉลาดทางอารมณ์kwaam chà-làat taang aa-romエモーショナル・インテリジェンス（心の知能指数、EQ）ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解する、把握する2（人に）理解を示す、共感する3思い込む、推測するความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1気持ち、感情2感覚、知覚3直感、予感4思い、感情、態度ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自分自身のและláeและláeそして; および（等位接続詞）ผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èun他人、他の人々ได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1改善する、良くなる2より良い暮らしになる、より成功する3（以前より）上手く、より良く
心の知能指数（EQ）を持つことは、自分自身の感情や他人の感情をよりよく理解するのに役立ちます。
単語の分解
+
ความฉลาดทางอารมณ์kwaam chà-làat taang aa-romความฉลาดทางอารมณ์kwaam chà-làat taang aa-romエモーショナル・インテリジェンス（心の知能指数、EQ）