ผูกขาด(pòok kàat)
意味
1動詞B2
独占する
市場、製品、または資源を独占的に支配し、競争を排除または厳しく制限すること。
例文
บริษัทใหญ่bò-rí-sàt yàiบริษัทใหญ่bò-rí-sàt yài大会社、大企業พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するผูกpòokผูกpòok1結ぶ、縛る、固定する2結びつける、繋ぎ合わせる、関連づける3定型詩を作る4義務づける、拘束する、約束させるขาดตลาดkàat dtà-làatขาดตลาดkàat dtà-làat品切れ、品薄ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにการซื้อgaan séuการซื้อgaan séu1買うこと、購入2調達、購買（機能）คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1競争相手、ライバル2対戦相手ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべて
大企業がすべての競合他社を買い占めることで、市場の独占を試みています。
2名詞B2
独占（市場）
単一の売り手またはグループが、商品やサービスの供給や取引を排他的に支配している市場状況。
例文
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業เดียวdiiaoเดียวdiiao単一の、1つの、唯一の、同じผูกขาดpòok kàatผูกขาดpòok kàat1独占する2独占（市場）การขายgaan kăaiการขายgaan kăai1販売; 売ること2営業（部門/職種/業務）3売却; 取引の完了ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1電気の、電動の2電気、電力ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เกาะgòrเกาะgòr1島2しがみつく、つかまる3付着する、くっつく4停泊する、横付けするทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですทางเลือกtaang lêuuakทางเลือกtaang lêuuak1選択; 選択肢; 代替案2代替のอื่นèunอื่นèun1他の、別の2他の（修飾要素として）3他の人、他の物
その島では単一の企業が電力販売を独占しており、住民には他に選択肢がありません。
単語の分解
+
ผูกขาดpòok kàatผูกขาดpòok kàat独占する