ที่สูง
tîi-sǔung意味
1名詞A2
高い場所、高台
棚の上など、地面や床から高い位置にある場所。また、丘や避難先となる高台など、周囲より標高が高い土地。
例文
การสร้างgaan-sâangการสร้างgaan-sâang1創造、作成、形成2建設、建築3構築、形成(抽象的な事物)ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn道路、通りบนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語สูงชันsǔung-chanสูงชันsǔung-chan急勾配の、険しいและlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)คดเคี้ยวkót-kíiaoคดเคี้ยวkót-kíiao1曲がりくねった2曲がりくねる;蛇行するต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~しなければならない2~に違いない;きっと~だอาศัยaa-sǎiอาศัยaa-sǎi1住む・居住する・滞在する2頼る、依存する、利用する3〜によって、〜を用いて(フォーマル)วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnエンジニア、技術者ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความชำนาญkwaam-cham-naanความชำนาญkwaam-cham-naan熟練、専門知識、スキルเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเป็นพิเศษbpen-pí-sèet1特に、とりわけ2特別に、例外として
急勾配で曲がりくねった高地に道路を建設するには、高度な専門技術を持つ技術者が必要です。
他 7 件の例文折りたたむ
洪水の間、私たちは持ち物を高台に移動させなければなりませんでした。
本は高い場所にあります。
お母さんは、子供たちの手が届かないように、薬を高い場所に置いています。
あの高い場所にある箱を取るのを手伝っていただけませんか?
เราraoควรkuuanเก็บgèpของมีคมkŏng mee komไว้บนwái bonที่สูงtêe sŏongให้hâiพ้นpónมือmeuuเด็กdèkเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
安全のため、鋭利な物は子供の手の届かない高い場所に保管すべきです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
tîi
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語場所、位置、席、スペースパート 1
+
ที่สูงtîi-sǔungที่สูงtîi-sǔung高い場所、高台高い場所、高台単語