รายเดียว(raai diiao)
意味
1形容詞B1
唯一の、単独の
たった一人、1社、あるいは1件のみに該当し、他にはないことを表す。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるนักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเรียนพิเศษriian pí-sàetเรียนพิเศษriian pí-sàet1補習を受ける、塾に通う2補習、個別指導、塾แค่kâeแค่kâe1ただ～だけ2ほんの～にすぎない3～だけ、わずかรายเดียวraai diiaoรายเดียวraai diiao唯一の、単独の
今日、特別授業に来たのは生徒一人だけでした。
関連語
似た意味
แต่เพียงผู้เดียวdtàe piiang pôo diiaoแต่เพียงผู้เดียวdtàe piiang pôo diiao1単独で、独占的に2唯一の、独占的な
- 単独で、独占的に
- 唯一の、独占的な
หนึ่งเดียวnèung diiaoหนึ่งเดียวnèung diiao1唯一の、ただ一つの2唯一無二の存在
- 唯一の、ただ一つの
- 唯一無二の存在
เจ้าเดียวjâo diaoเจ้าเดียวjâo diao1唯一の、独占的な（プロバイダー、ブランドなど）2唯一の販売者・プロバイダー、唯一の事業体
- 唯一の、独占的な（プロバイダー、ブランドなど）
- 唯一の販売者・プロバイダー、唯一の事業体
単語の分解
+
รายเดียวraai diiaoรายเดียวraai diiao唯一の、単独の