จักรภพ

jàk-grà-póp

意味

1名詞B1

タイの男性名(ジャクラポップ)

タイの男性の個人名。「宇宙」を意味する言葉に由来する。

例文

คุณkunคุณkun1あなた(丁寧)2~さん;~氏(敬称)3特質;美徳;価値จักรภพjàk-grà-pópจักรภพjàk-grà-póp1宇宙(文学的表現)2タイの男性名(ジャクラポップ)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผมpŏmผมpŏm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞(男性話者)2応答・相槌の助詞
ジャカポップさんは私の友人です。
2名詞C1

宇宙(文学的表現)

宇宙全体または宇宙の領域を指す格式高い、もしくは文学的な表現。

例文

นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatนักดาราศาสตร์nák daa-raa sàat天文学者เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1(〜だと)信じる2(〜であると)信じられているยังyangยังyang1まだ〜ない(ไม่と併用)2もう〜したか?(疑問での用法)3まだ、継続して4さらに/いっそう(程度の強調)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるดาวเคราะห์daao krórดาวเคราะห์daao krór惑星อีกมากมายèek mâak maaiอีกมากมายèek mâak maaiさらに多くの、他にもたくさんのในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)จักรภพjàk-grà-pópจักรภพjàk-grà-póp1宇宙(文学的表現)2タイの男性名(ジャクラポップ)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ยังyangยังyang1まだ〜ない(ไม่と併用)2もう〜したか?(疑問での用法)3まだ、継続して4さらに/いっそう(程度の強調)ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)ค้นพบkón pópค้นพบkón póp発見する、見つける
天文学者たちは、宇宙には私たちがまだ発見していない惑星がもっとたくさんあると信じています。