Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
stabilire; istituire formalmente
obiezione; riserva; appunto correttivo
veramente; genuinamente; realmente
convertire in; trasformare in
nota floreale (profumeria)
profumiere
nota di testa (fragranza/aroma)
fondere; integrare; consolidare
Koson; Kosol (nome maschile thailandese)
Potente; influente
strappato e sfilacciato; logoro
consistenza del tessuto; qualità del tessuto
carta di gelso; carta tradizionale thailandese fatta a mano
straripare; traboccare
successo; conquista; traguardo
distribuzione (commercio)
Bath (città in Inghilterra)
registrazione; iscrizione ufficiale
georgiano (della Georgia, il paese)
sessione; seduta (di un organo ufficiale)
trasparenza; apertura (governance/comportamento)
lasciar andare; distaccarsi (mentalmente)
narratore; commentatore; voce narrante
evento di lancio; presentazione; debutto
sincerità; genuinità
ascoltatore (linguistica)
ampliare gli orizzonti di [qualcuno]; aprire la mente
condividere gli stessi gusti/interessi
fare un trattamento al viso / ritocco estetico
improbabile; probabilmente no
naturale; di origine naturale
in stile folk; dalle sonorità acustiche
modale (finestra di dialogo)
progressione; sequenza
al punto di; perfino; così... che
commovente; toccante; emotivamente disturbante
esagerato; irrealistico
testo pubblicitario; slogan
spingersi troppo oltre; farsi coinvolgere profondamente
già (tono definitivo/di rammarico)
dalla lingua tagliente; dal linguaggio duro
mantenimento; manutenzione
estratto
stimolazione; attivazione
Radice del capello
Intelligence; informazioni riservate
Raccolta; raggruppamento (processo)
preparazione; stesura; formulazione
comandante; ufficiale in comando
candela profumata thailandese per aromatizzare i dolci
persone del palazzo reale; cortigiani
acqua floreale (con fiori in infusione)
stile di vita thailandese
ricavi; entrate (aziendali/governative)
propulsione; spinta in avanti
capitale circolante
sopravvivenza; esistenza continua
fondo comune di investimento; fondo comune
su piccola scala; minore; al dettaglio
commemorativo
l'atto di presentare
product manager
titolo thailandese del film "Il mio vicino Totoro"
tratto; stile del tratto; lavoro al tratto
essere amato; essere benvoluto
sociale; relativo alla società
alimentatore; unità di alimentazione
voltaggio; differenza di potenziale elettrico
approfittare di; trarre vantaggio da; sfruttare
settore delle imprese; settore aziendale
oggetto/immagine di venerazione; icona religiosa; idolo
statua/immagine di una divinità; idolo
zona di Charoen Krung (Bangkok)
archivio; bacino; raccolta
novità; gadget divertente
eclissi solare
malevolo; divisivo, riferito a un discorso
mutuo; reciproco
notizie false
odio; profonda avversione
linea guida; regola di condotta
capire le vere intenzioni; intuire (non farsi ingannare)
veramente; genuinamente; autenticamente
memorizzazione; apprendimento mnemonico
elaborare (dati/informazioni)
io (l'autore) [stile formale]
adolescenza; gli anni dell'adolescenza
[diritto/opportunità] decadere; scadere; essere perso
affrontare le conseguenze; finire nei guai (colloq.)
voi (plurale) [thailandese del nord]
riprendersi; attenuarsi
Somdet Phra Maha Thammaracha (re di Ayutthaya)
salire al trono; essere incoronato
essere aperti/ricettivi a
esecuzione; implementazione; svolgimento (di doveri/compiti)
statuto; regolamento interno
lucidatura; finitura (fisica)
succulento; piccante (figurato)
pentatonico (agg. musicale)
eseguire; condurre; implementare; gestire (lavori/progetti)